Übersetzung für "Outcome research" in Deutsch
The
Commission's
estimates
of
what
would
be
health-endangering
values
reflect
the
outcome
of
the
research
carried
out.
Die
Einschätzung
der
Kommission
hinsichtlich
der
gesundheitsschädlichen
Werte
folgt
den
vorliegenden
Forschungsergebnissen.
Europarl v8
Vaccines
are
difficult
to
develop
and
the
outcome
of
research
is
uncertain.
Impfstoffe
sind
schwer
zu
entwickeln
und
Forschungsergebnisse
sind
ungewiss.
ELRC_3382 v1
The
outcome
of
our
research
will
be
published
in
well
reputed
international
journals.
Die
Forschungsergebnisse
werden
in
international
angesehenen
Fachzeitschriften
veröffentlicht.
EUbookshop v2
Visit
our
photogallery
for
this
Health
Outcome
Research
course
from
May
2019
»
Besuchen
Sie
unsere
Fotogalerie
zum
Health
Outcome
Research
Kurs
Mai
2019
»
CCAligned v1
A
successful
outcome
of
our
research
projects
is
the
CloudPlug.
Ein
erfolgreiches
Ergebnis
einer
unserer
Forschungsprojekte
ist
der
CloudPlug.
ParaCrawl v7.1
The
outcome
of
research
projects
forms
a
vital
source
of
inspiration
for
the
courses.
Die
Ergebnisse
von
Forschungsprojekten
bilden
eine
wichtige
Inspirationsquelle
für
Kurse.
ParaCrawl v7.1
Our
market
research
and
survey
results
are
always
the
outcome
of
careful
research
and
scientific
analysis.
Marktforschungs-
und
Studienergebnisse
sind
immer
das
Resultat
sorgfältiger
Recherche
und
wissenschaftlicher
Analyse.
ParaCrawl v7.1
The
innovative
concept
of
the
Airshooter
jump
cue
is
the
outcome
of
comprehensive
research
and
development.
Das
innovative
Konzept
des
Airshooter-Jump-Queues
ist
das
Ergebnis
umfangreicher
Forschung
und
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
Clear
communication:
we
keep
you
informed
of
the
outcome
of
the
research
into
every
company.
Klare
Kommunikation:
Wir
informieren
Sie
über
die
Ergebnisse
der
Überprüfung
aller
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
The
standards
themselves,
however,
are
the
outcome
of
empirical
research
and
negotiationbetween
the
social
partners.
Die
Standards
seien
ihrerseits
jedoch
das
Ergebnis
einer
empirischen
Untersuchung
sowie
von
Verhandlungen
zwischen
den
Sozialpartnern.
EUbookshop v2
This
suggests
a
successful
outcome
for
his
research
into
the
rotor
as
a
suitable
mechanism
for
ship
propulsion.
Dies
deutet
auf
mögliche
erfolgreiche
Ergebnisse
seiner
Untersuchungen
des
Rotors
auf
Eignung
als
Schiffsantrieb
hin.
WikiMatrix v1
A
key
outcome
of
this
research
is
the
scrutiny
applied
to
current
tick
awareness
procedures.
Ein
wesentliches
Ergebnis
dieser
Forschung
ist
die
Kontrolle,
die
auf
aktuellen
Tick
Bewusstsein
Verfahren.
ParaCrawl v7.1
The
outcome
of
the
research
claims
that
forskolin
stimulates
adenylate
cyclase
in
the
membrane
layers
of
the
thyroid
properly.
Das
Ergebnis
der
Forschung
behauptet,
dass
Forskolin
richtig
Adenylatcyclase
in
den
Membranschichten
der
Schilddrüse
stimuliert.
ParaCrawl v7.1
One
outcome
of
your
research
is
intended
to
be
a
planning
tool
that
is
freely
available
online.
Ein
Resultat
Ihrer
Forschung
soll
ein
Planungswerkzeug
sein,
das
im
Netz
frei
verfügbar
ist.
ParaCrawl v7.1
This
field
of
research
is
dedicated
explicitly
to
the
translation
of
the
research
outcome
into
clinical
application.
Der
vierte
Teilbereich
widmet
sich
explizit
der
Translation
von
Forschungsergebnissen
in
die
klinische
Anwendung.
ParaCrawl v7.1
The
outcome
of
the
research
study
claims
that
forskolin
promotes
adenylate
cyclase
in
the
membrane
layers
of
the
thyroid
effectively.
Das
Ergebnis
der
Studie
behauptet,
dass
Forskolin
effektiv
Adenylatcyclase
in
den
Membranschichten
der
Schilddrüse
fördert.
ParaCrawl v7.1
These
new
possibilities
further
support
the
QL-Recorder
as
a
standard
tool
in
medical
outcome
research
and
quality
assurance.
Diese
neuen
Möglichkeiten
unterstützen
den
LQ-Recorder
als
Standardwerkzeug
in
der
medical
Outcome
Forschung
und
Qualitätssicherung.
ParaCrawl v7.1
We
would
then
call
on
companies
and
research
laboratories
to
collaborate
by
placing
the
outcome
of
such
research
at
the
disposal
of
the
common
European
framework.
Dabei
sollten
wir
die
Unternehmen
und
Forschungslabors
um
Mitwirkung
ersuchen,
um
die
Ergebnisse
dieser
Forschungen
für
den
gemeinsamen
europäischen
Rahmen
zur
Verfügung
zu
stellen.
Europarl v8