Übersetzung für "Our sincere thanks" in Deutsch
And
for
that
you
deserve
our
sincere
thanks.
Dafür
gebührt
Ihnen
unser
großer
Dank!
Europarl v8
Our
sincere
thanks
to
all.
Ihnen
allen
gilt
unser
herzlicher
Dank.
EUbookshop v2
We
would
like
to
extend
our
sincere
thanks
to
all
participants
for
this
keen
interest!
Für
dieses
rege
Interesse
möchten
wir
uns
bei
allen
Teilnehmern
herzlichst
bedanken!
CCAligned v1
Our
sincere
thanks
to
everyone
for
the
interesting
contributions
and
good
discussion!
Das
IREES
bedankt
sich
herzlich
für
die
interessanten
Beiträge
und
die
gute
Diskussion!
ParaCrawl v7.1
We
wish
to
offer
our
sincere
thanks
to
Berliner
Fenster
GmbH
for
their
support.
Wir
danken
der
Berliner
Fenster
GmbH
für
die
Unterstützung!
ParaCrawl v7.1
We
would
also
like
to
express
our
sincere
thanks
for
providing
the
photographic
material:
Wir
bedanken
uns
zudem
herzlich
für
die
Bereitstellung
des
Bildmaterials
bei:
CCAligned v1
We
would
like
to
express
our
sincere
thanks
for
your
successful
services.
Für
Ihre
erfolgreichen
Dienste
möchten
wir
Ihnen
hiermit
unseren
Dank
aussprechen.
CCAligned v1
We
would
like
to
express
our
sincere
thanks
for
this
support!
Wir
möchten
hier
noch
einmal
herzlichst
Danke
sagen
für
diese
Unterstützung!
CCAligned v1
We
would
like
to
express
our
sincere
thanks
to
our
donors
for
their
generosity.
Wir
danken
unseren
Donatorinnen
und
Donatoren
herzlich
für
ihre
Grosszügigkeit.
CCAligned v1
We
would
like
to
give
our
sincere
thanks
to
all
who
engage
in
the
community!
Wir
danken
allen
ganz
herzlich,
die
sich
in
der
Community
engagieren!
CCAligned v1
Our
sincere
thanks
go
to
all
our
customers
!
Unseren
Gästen
sagen
wir
unseren
herzlichen
Dank!
CCAligned v1
We
would
like
to
express
our
sincere
thanks
for
the
excellent
cooperation!
Wir
möchten
uns
hiermit
für
die
tolle
Zusammenarbeit
bedanken!
CCAligned v1
We
would
also
like
to
express
our
sincere
thanks
for
this
dedication.
Auch
für
dieses
Engagement
möchten
wir
allen
ausdrücklich
unseren
Dank
aussprechen.
ParaCrawl v7.1
We
would
like
to
express
our
sincere
thanks
at
this
point.
Dafür
möchten
wir
uns
an
dieser
Stelle
sehr
herzlich
bedanken.
ParaCrawl v7.1
Our
prayers
and
sincere
thanks
to
you.
Gern
schließen
wir
Sie
in
unsere
Gebete
mit
ein
und
erneuern
unseren
Dank.
ParaCrawl v7.1
We
wish
to
extend
our
sincere
thanks
to
all
of
our
customers
who
responded.
Dafür
möchten
wir
uns
bei
allen
teilnehmenden
Kunden
sehr
herzlich
bedanken.
ParaCrawl v7.1
Our
sincere
thanks
goes
to
all
customers
for
showing
the
confidence
they
have
in
us.
Für
das
in
uns
gesetzte
Vertrauen
möchten
wir
allen
Kunden
ganz
herzlich
danken.
ParaCrawl v7.1
We
would
like
to
express
our
sincere
thanks
to
our
sponsors,
without
whom
our
work
would
be
impossible!
Ein
herzliches
Dankeschön
an
unsere
Sponsoren,
ohne
die
unsere
Arbeit
unmöglich
wäre!
ParaCrawl v7.1
Our
Sections
in
Germany,
Portugal
and
Georgia,
they
all
deserve
our
sincere
thanks.
Unseren
Sektionen
in
Deutschland,
Portugal
und
Georgien
gebührt
unser
aller
großer
Dank.
ParaCrawl v7.1