Übersetzung für "Our journey" in Deutsch
Our
journey
towards
membership
was
not
easy.
Unser
Weg
zur
Mitgliedschaft
war
nicht
leicht.
Europarl v8
Let's
talk
about
our
collective
journey
into
the
future
with
artificial
intelligence.
Ich
meine
unsere
gemeinsame
Reise
in
eine
Zukunft
mit
künstlicher
Intelligenz.
TED2020 v1
We
finished
our
journey
upon
foot.
Wir
beendeten
unsere
Reise
zu
Fuß.
Tatoeba v2021-03-10
We're
reaching
the
end
of
our
journey
together.
Wir
nähern
uns
dem
Ende
unserer
gemeinsamen
Reise.
Tatoeba v2021-03-10
Soon,
we
will
continue
our
journey.
Bald
werden
wir
unseren
Weg
fortsetzen.
GlobalVoices v2018q4
We
start
our
journey
in
the
central
deserts.
Wir
beginnen
unsere
Reise
in
der
australischen
Wüste.
TED2020 v1
How
annoying
to
encounter
such
an
emergency
in
the
middle
of
our
journey!
Wie
ärgerlich,
bei
einer
offiziellen
Reise
auf
so
etwas
zu
stoßen!
OpenSubtitles v2018
And
I
asked
you
to
make
our
journey
last
forever.
Und
ich
bat
Sie,
unsere
Reise
ewig
währen
zu
lassen.
OpenSubtitles v2018
Something
tells
me
our
journey
is
just
beginning.
Irgendwas
sagt
mir,
dass
unsere
Reise
gerade
erst
beginnt.
OpenSubtitles v2018
Let
these
words
comfort
us
for
the
rest
of
our
journey.
Und
diese
Worte
werden
uns
bis
zum
Ziel
unserer
Reise
begleiten.
OpenSubtitles v2018
Well
I
think
we
can
get
on
with
our
journey
now
Obelix.
Ich
denke,
wir
können
unsere
Fahrt
jetzt
fortsetzen.
OpenSubtitles v2018
We
are
not
at
the
end
of
our
journey.
Wir
sind
noch
nicht
am
Ende
unserer
Reise
angelangt.
TildeMODEL v2018
And
now
we
have
the
means
to
begin
our
journey
back
to
Andromeda.
Jetzt
haben
wir
die
Mittel,
um
unsere
Rückreise
nach
Andromeda
anzutreten.
OpenSubtitles v2018
We've
come
to
the
end
of
our
journey
of
love,
Wir
sind
am
Ende
unserer
Liebesreise.
OpenSubtitles v2018
Our
journey
is
longer
traveling
off
the
main
trails.
Unsere
Reise
wird
abseits
der
Hauptwege
länger
dauern.
OpenSubtitles v2018
I
see
two
paths
for
our
journey,
Emma.
Ich
sehe
zwei
Wege
für
unsere
Reise,
Emma.
OpenSubtitles v2018
Our
journey
begins
in
the
home
of
the
double
bacon
corn
dog.
Unsere
Reise
beginnt
in
der
Heimat
des
doppelten
Bacon
Corn
Dog.
OpenSubtitles v2018
And
yo,
Shao...
that's
when
our
journey
began.
Und
yo,
Shao,
das
war
der
Anfang
unserer
Reise.
OpenSubtitles v2018