Übersetzung für "Organizational success" in Deutsch
Today's
employers
understand
the
connection
between
employee
involvement
and
organizational
success.
Heutige
Arbeitgeber
verstehen
den
Anschluss
zwischen
Angestelltenmiteinbeziehung
und
organisatorischem
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
Learning
plays
a
key
role
in
organizational
success.
Lernen
spielt
für
den
Erfolg
eines
Unternehmens
eine
Schlüsselrolle.
ParaCrawl v7.1
We
are
results-oriented
and
committed
to
our
students'
individual
and
organizational
success.
Wir
sind
ergebnisorientiert
und
engagieren
uns
für
den
individuellen
und
organisatorischen
Erfolg
unserer
Studierenden.
ParaCrawl v7.1
The
labour
movement
had
grown
enormously,
particularly
in
the
three
industrial
and
commercial
centres
of
Guangzhou,
Hong
Kong
and
Shanghai,
but
it
also
had
some
organizational
success
in
other
cities,
such
as
Wuhan.
Die
Arbeiterbewegung
war
vor
allem
in
den
drei
Industrie-
und
Handelszentren
Guangzhou,
Hongkong
und
Shanghai
enorm
gewachsen,
hatte
aber
auch
in
anderen
Städten
wie
Wuhan
organisatorische
Erfolge.
WikiMatrix v1
What
you
will
studyYou
will
learn
how
to
manage
–
strategically
and
ethically
–
both
physical
and
intangible
assets
for
organizational
success
and
employee
wellbeing.
Sie
lernen,
strategisch
und
ethisch
sowohl
materielle
als
auch
immaterielle
Werte
für
den
Unternehmenserfolg
und
das
Wohlbefinden
der
Mitarbeiter
zu
managen.
ParaCrawl v7.1
Organizational
success
relies
more
than
ever
on
team-oriented
project
work,
on
managing
change,
and
on
applying
and
securing
knowledge.
Mehr
denn
je
liegt
der
Schlüssel
zum
Unternehmenserfolg
in
teamorientierter
Projektarbeit,
im
Umgang
mit
Veränderung
und
in
der
Nutzung
und
Sicherung
von
Wissen.
ParaCrawl v7.1
This
community
is
open
to
all
employees
who
want
to
understand
and
embrace
the
generational
workforce
differences
that
ultimately
drive
organizational
success.
Diese
Community
ist
für
alle
Mitarbeiter
offen,
die
sich
mit
den
Generationsunterschieden
innerhalb
der
Belegschaft
auseinandersetzen
möchten,
die
schließlich
zum
Erfolg
des
Unternehmens
beitragen.
ParaCrawl v7.1
Celebrating
our
50th
anniversary
in
2019,
we
work
in
nearly
every
country
around
the
world
to
advance
careers,
improve
organizational
success
and
further
mature
the
project
management
profession
through
globally-recognized
standards,
certifications,
communities,
resources,
tools,
academic
research,
publications,
professional
development
courses
and
networking
opportunities.
Wir
feiern
unsere
50th
Zum
Jubiläum
von
2019
arbeiten
wir
in
nahezu
allen
Ländern
daran,
Karrieren
voranzutreiben,
den
Unternehmenserfolg
zu
verbessern
und
das
Projektmanagement
durch
weltweit
anerkannte
Standards,
Zertifizierungen,
Communitys,
Ressourcen,
Tools,
akademische
Forschung,
Veröffentlichungen,
Weiterbildungskurse
und
weiterzuentwickeln
Networking-Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
Use
the
interdependence
of
various
functional
areas
of
business
(i.e.
financial,
marketing,
operations,
human
resources)
to
achieve
organizational
success
in
domestic
and
international
environments.
Nutzen
Sie
die
gegenseitige
Abhängigkeit
verschiedener
funktionaler
Geschäftsbereiche
(z.
B.
Finanz-,
Marketing-,
Betriebs-
und
Personalressourcen),
um
organisatorischen
Erfolg
im
nationalen
und
internationalen
Umfeld
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
On
behalf
of
the
Digital
Poland
Association,
I
would
like
to
cordially
congratulate
the
organizational
success
and
thank
you
for
the
opportunity
to
provide
substantive
support
for
this
year’s
edition
(…)
Im
Namen
der
Digital
Poland
Association
möchte
ich
den
organisatorischen
Erfolg
beglückwünschen
und
mich
bei
Ihnen
für
die
Gelegenheit
bedanken,
die
diesjährige
Ausgabe
inhaltlich
zu
unterstützen
(…)
CCAligned v1
The
ability
to
lead
people
successfully
and
the
skills
to
continuously
develop
an
organization
are
essential
competences
for
organizational
and
personal
success.
Menschen
erfolgreich
führen
und
die
Organisation
kontinuierlich
weiterentwickeln
–
unverzichtbare
Kompetenzen
auf
dem
Weg
zu
unternehmerischem
und
persönlichem
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
PMI
advances
careers,
improves
organizational
success
and
further
matures
the
profession
of
project
management
through
its
globally
recognized
standards,
certifications,
resources,
tools
academic
research,
publications,
professional
development
courses,
and
networking
opportunities.
Das
PMI
fördert
Karrieren,
trägt
zum
Erfolg
von
Organisationen
bei
und
entwickelt
den
Beruf
des
Projektmanagers
weiter
durch
seine
weltweit
anerkannten
Standards,
Zertifizierungen,
Ressourcen,
Tools,
akademische
Forschung,
Veröffentlichungen,
berufliche
Weiterbildung
und
Networking-Gelegenheiten.
ParaCrawl v7.1
In
her
thesis,
Luisa
Bisswanger
develops
a
focused
theoretical
argument
on
how
thought
leadership
supports
organizational
success.
Luisa
Bißwanger
entwickelt
in
ihrer
Studie
eine
fokussierte
theoretische
Auseinandersetzung
darüber,
wie
Thought
Leadership
den
Unternehmenserfolg
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
Thus,
technology
and
people
who
understand
its
capabilities
are
essential
to
organizational
success.
Daher
sind
Technologie
und
Menschen,
die
ihre
Fähigkeiten
verstehen,
für
den
Erfolg
der
Organisation
wesentlich.
ParaCrawl v7.1
Addressing
the
critical
challenges
healthcare
clients
face
through
comprehensive
strategy,
implementation,
and
optimizations
services
that
achieve
people
and
organizational
success.
Bewältigung
der
kritischen
Herausforderungen,
denen
sich
Kunden
in
der
Healthcare-Branche
stellen
müssen,
und
zwar
durch
umfassende
Strategie-,
Implementierungs-
und
Optimierungsdienste,
die
den
Erfolg
von
Mitarbeitern
und
Unternehmen
sichern.
ParaCrawl v7.1
A
2016
study
by
Future
Workplace
based
on
firms
in
the
U.S.
links
career
mobility
to
organizational
success.
Eine
Studie
von
Future
Workplace
von
2016
bei
Unternehmen
in
den
USA
stellt
eine
Verbindung
zwischen
Durchlässigkeit
und
Unternehmenserfolg
fest.
ParaCrawl v7.1
Finally
the
authors
confirm
that
communication
professionals
act
as
an
increasingly
strategic
contributor
to
organizational
success.
Schließlich
sprechen
die
Studienautoren
den
Kommunikatoren
in
Unternehmen
einen
gestiegenen
strategischen
Beitrag
am
Erfolg
der
Organisation
zu.
ParaCrawl v7.1
While
many
recipes
for
the
success
of
BDA
initiatives
center
around
building
BDA
capabilities,
the
implementation
of
BDA
requires
further
accompanying
structural,
relational,
and
process
changes
to
preserve
organizational
success
over
time.
Während
viele
Anleitungen
für
die
erfolgreiche
Durchführung
von
BDA-Initiativen
sich
auf
den
Aufbau
von
BDA-Fähigkeiten
im
Unternehmen
konzentrieren,
erfordert
die
Implementierung
von
BDA
darüber
hinaus
begleitende
strukturelle,
relationale
und
prozessbezogene
Änderungen,
um
den
organisatorischen
Erfolg
langfristig
zu
sichern.
ParaCrawl v7.1
The
Taiwanese
mafia
and
the
Hong
Kong
triads
also
manage
large
sections
of
the
sex
industry
in
their
own
countries
but
perhaps
not
with
quite
the
same
degree
of
organizational
sophistication
and
success
as
the
Yakuza
do
in
Japan.
Die
taiwanesische
Mafia
und
Triaden
von
Hong
Kong
leiten
ebenfalls
einen
Großteil
der
Sexindustrie
in
ihren
Ländern,
aber
vielleicht
nicht
im
selben
Grad
entwickelt
und
nicht
so
erfolgreich,
wie
die
Yakuza
es
in
Japan
tut.
ParaCrawl v7.1
The
team
reflects
everything
the
Serbian
BP
community
can
be
proud
of:
commitment
to
debating,
competitive
success,
organizational
skill
and,
overall,
a
lot
of
experience
at
the
task
they're
asking
the
European
community
to
trust
them
with.
Das
Team
hat
einfach
alles
drauf,
worauf
die
serbische
BP-Community
stolz
sein
darf:
Engagement
fürs
Debattieren,
Erfolg
im
Wettstreit,
Organisationstalent
und
obendrein
eine
Menge
Erfahrung
bei
der
Aufgabe,
mit
der
die
europäische
Debattiergemeinde
sie
betrauen
soll.
ParaCrawl v7.1
The
team
reflects
everything
the
Serbian
BP
community
can
be
proud
of:
commitment
to
debating,
competitive
success,
organizational
skill
and,
overall,
a
lot
of
experience
at
the
task
they’re
asking
the
European
community
to
trust
them
with.
Das
Team
hat
einfach
alles
drauf,
worauf
die
serbische
BP-Community
stolz
sein
darf:
Engagement
fürs
Debattieren,
Erfolg
im
Wettstreit,
Organisationstalent
und
obendrein
eine
Menge
Erfahrung
bei
der
Aufgabe,
mit
der
die
europäische
Debattiergemeinde
sie
betrauen
soll.
ParaCrawl v7.1
The
subjective
appraisal
of
the
different
stakeholdergroups
are
supplemented
by
a
normative
perspective,
i.e.,
research
that
studies
which
HR
practices
contribute
to
organizational
success.
Das
subjektive
Bild
der
unterschiedlichen
Stakeholdergruppen
wird
durch
eine
normative
Perspektive
ergänzt.
Hierfür
wird
ein
besonderer
Fokus
auf
Studien
gelegt,
die
analysieren,
welche
Vorgehensweisen
des
Personalmanagements
zum
Unternehmenserfolg
beitragen.
ParaCrawl v7.1
Without
independence
and
without
defending
the
political
line
basing
on
our
own
organizational
structure
a
successful
defense
had
not
been
possible.
Ohne
Eigenständigkeit
und
ohne
Verteidigung
der
Linie
gestützt
auf
eigene
organisatorische
Formen
wäre
eine
Verteidigung
insgesamt
nicht
möglich
gewesen.
ParaCrawl v7.1
Through
the
utilization
of
these
skills,
customers
can
achieve
operational
excellence
and
implement
successful
organizational
transformation
and
optimization
initiatives.
Durch
die
Kombination
dieser
Kompetenzen
können
Kunden
ein
hohes
Maß
von
Operational
Excellence
erreichen
und
erfolgreich
organisatorische
Transformationen
und
Optimierungen
durchführen.
ParaCrawl v7.1
Without
independence
and
without
defending
the
political
line
basing
on
our
own
organizational
structure
a
successful
defense
had
not
been
possible.Â
Ohne
Eigenständigkeit
und
ohne
Verteidigung
der
Linie
gestützt
auf
eigene
organisatorische
Formen
wäre
eine
Verteidigung
insgesamt
nicht
möglich
gewesen.
ParaCrawl v7.1
Management
and
organizational
catastrophes
and
successes
are
all
explained
by
these
three
types
of
Why.
Katastrophen
und
Erfolge
in
Management
und
Organisation
lassen
sich
alle
durch
diese
drei
Arten
von
Warums
erklären.
ParaCrawl v7.1