Übersetzung für "Organizational matters" in Deutsch
We
assist
associations
and
foundations
in
legal,
strategic
and
organizational
matters.
Wir
begleiten
Vereine
und
Stiftungen
bei
juristischen,
strategischen
und
organisatorischen
Fragen.
CCAligned v1
Supports
the
team
in
all
administrative
and
organizational
matters.
Unterstützt
das
Team
in
allen
administrativen
und
organisatorischen
Angelegenheiten.
CCAligned v1
Of
course
we
help
you
with
all
organizational
matters
relating
to
childcare.
Selbstverständlich
helfen
wir
Ihnen
bei
allen
organisatorischen
Fragen
rund
um
die
Kinderbetreuung.
CCAligned v1
We
will
make
all
administrative
and
organizational
matters.
Wir
führen
alle
administrativen
und
organisatorischen
Fragen.
CCAligned v1
For
organizational
and
procedural
matters
are
available:
Für
organisatorische
und
abwicklungstechnische
Fragen
stehen
Ihnen
zur
Verfügung:
ParaCrawl v7.1
We
also
take
care
of
the
processing
of
all
organizational
matters.
Zudem
kümmern
wir
uns
um
die
Bearbeitung
aller
organisatorischen
Aufgaben.
ParaCrawl v7.1
Here's
where
you
will
make
appointments,
fill
out
forms
and
discuss
other
organizational
matters.
Hier
werden
Termine
vereinbart,
sind
Formulare
auszufüllen
und
wird
organisatorisches
besprochen.
CCAligned v1
We
support
you
in
all
organizational
matters.
Wir
unterstützen
Dich
in
allen
organisatorischen
Fragen.
CCAligned v1
Members
vote
for
the
board
and
have
a
voice
in
overall
organizational
matters.
Mitglieder
können
den
Vorstand
wählen
und
haben
Mitspracherecht
bei
Fragen
der
Organisation.
ParaCrawl v7.1
Without
the
name
it
is
not
possible
to
give
information
due
to
organizational
matters.
Ohne
Namesangabe
ist
eine
Bearbeitung
von
Auskunftsgesuchen
organisatorisch
nicht
möglich.
ParaCrawl v7.1
As
the
central
point
of
contact,
he
supports
the
customer
teams
in
all
organizational
and
technical
matters.
Als
zentrale
Kontaktperson
unterstützt
er
die
Kunden-teams
bei
allen
organisatorischen
und
technischen
Fragen.
ParaCrawl v7.1
For
organizational
matters,
the
location
will
be
announced
once
participants
have
registered.
Aus
Organisationsgründen
wird
der
Ort
nach
der
Einschreibung
der
Teilnehmer
bekannt
gegeben.
ParaCrawl v7.1
For
organizational
matters,
the
venue
will
be
announced
once
participants
have
registered.
Aus
Organisationsgründen
wird
der
Ort
nach
der
Einschreibung
der
Teilnehmer
bekannt
gegeben.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
Mr.
Schermann
is
responsible
for
organizational
matters
in
the
music
area.
Darüber
hinaus
ist
Herr
Schermann
für
organisatorische
Belange
in
der
Sparte
Musik
zuständig.
ParaCrawl v7.1
Therefore
we
support
our
clients
in
all
organizational
matters
along
the
global
sales
matrix.
Wir
unterstützen
unsere
Kunden
in
allen
organisatorischen
Fragestellungen
entlang
der
globalen
Vertriebsmatrix.
ParaCrawl v7.1
During
that
meeting,
the
Open-ended
Working
Group
considered
organizational
matters
and
the
timetable
for
its
substantive
sessions.
Auf
dieser
Tagung
behandelte
die
Offene
Arbeitsgruppe
organisatorische
Fragen
und
den
Zeitplan
für
ihre
Arbeitstagungen.
MultiUN v1
As
usual,
we
can
handle
all
contractual
and
organizational
matters
by
phone
or
email.
Sämtliche
vertraglichen
und
organisatorischen
Angelegenheiten
können
wir
wie
gewohnt
telefonisch
oder
per
Email
regeln.
CCAligned v1
An
online
event
manager
helps
with
organizational
matters
and
provides
links
to
the
selected
films.
Ein
Online-Eventmanager
hilft
bei
der
Organisation
und
stellt
die
Links
zu
den
ausgewählten
Filmen
bereit.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
we
will
take
care
of
all
organizational
matters
and
coordination
of
your
planned
event.
Des
Weiteren
kümmern
wir
uns
auch
um
die
komplette
Organisation
sowie
Koordination
Ihrer
geplanten
Veranstaltung.
ParaCrawl v7.1
He
is,
amongst
others,
responsible
for
the
strategic
development
of
the
Hartmann
Group’s
business
and
fleet
and
for
organizational
matters.
Er
verantwortet
unter
anderem
die
strategische
Unternehmens-
und
Flottenentwicklung
der
Hartmann-Gruppe
sowie
den
Bereich
Organisation.
ParaCrawl v7.1
She
is
the
contact
person
for
all
organizational
matters,
travel
planning
and
project
meetings
and
events.
Sie
ist
Ansprechpartnerin
für
alle
organisatorischen
Belange,
die
Reiseplanung
sowie
Projektsitzungen
und
Veranstaltungen.
ParaCrawl v7.1