Übersetzung für "Or even less" in Deutsch

Remember, patsak, a half or even less.
Pazak, merke es dir, die Hälfte oder weniger.
OpenSubtitles v2018
In certain grades, however, 70 ppm Bi or even less must not be exceeded.
Bei bestimmten Sorten jedoch dürfen 70 ppm Bi und weniger nicht überschritten werden.
EuroPat v2
Sometimes there are unicycles with 28 or even less spokes.
Oft werden Einräder mit 28 oder noch weniger Speichen verkauft.
ParaCrawl v7.1
The rotational speed can be 120 min ?1 or even less.
Die Drehzahl kann 120 min -1 oder auch weniger betragen.
EuroPat v2
On the other hand, the invention is also well applicable for greater or even less pulse periods.
Allerdings ist die Erfindung ebenso gut anwendbar für größere oder noch kleinere Pulsdauern.
EuroPat v2
The width of the measuring channel can be 1 mm or even less.
Die Breite des Messkanals kann 1 mm oder sogar weniger betragen.
EuroPat v2
Contact us and receive reply in 12 hours or even less!
Kontaktieren Sie uns und wir antworten in 12 Stunden oder noch weniger!
ParaCrawl v7.1
Then we can churn out every 6 months, or even less often.
Dann können wir alle 6 Monate, oder sogar seltener Codeänderungen.
ParaCrawl v7.1
They dare not dream of victory, or, even less likely, peace.
Sie wagen es nicht, von Sieg oder gar Frieden zu träumen.
ParaCrawl v7.1
Possible deviations amount to a mere one hundred thousandth of a percent or even less.
Mögliche Abweichungen betragen nur ein Hunderttausendstel Prozent oder sogar weniger.
ParaCrawl v7.1
The matter of the Final Hour shall be like the twinkling of an eye, or even less.
Und die Angelegenheit der Stunde ist nur wie ein Augenblick, oder sie ist noch näher.
Tanzil v1
On the contrary, the proportion is close to EUR 1 or even less in other Member States.
Im Gegensatz dazu liegt das Verhältnis in anderen Mitgliedstaaten bei ungefähr 1 EUR oder sogar darunter.
TildeMODEL v2018
He is, believe it or not, even less thrilled with the matchup than I am.
Ob du's glaubst oder nicht, ihn kotzt der Abend noch mehr an als mich.
OpenSubtitles v2018
In such cases a more or less even distribution of the material to be screened is achieved prior to the screening apparatus.
Dabei wird eine mehr oder weniger gleichmäßige Verteilung des Siebgutes beim Eintritt in die Siebmaschine erreicht.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

less less and less even under or even less
and even less but even when even no less than
an evening even less