Übersetzung für "Operational flexibility" in Deutsch
The
Committee
welcomes
the
effort
to
provide
greater
operational
flexibility.
Der
Ausschuß
begrüßt
die
Bemühungen
um
eine
Steigerung
der
operationellen
Flexibilität.
TildeMODEL v2018
The
Section
welcomes
the
effort
to
provide
greater
operational
flexibility.
Die
Fachgruppe
begrüßt
die
Bemühungen
um
eine
Steigerung
der
operationellen
Flexibilität.
TildeMODEL v2018
What
are
the
implications
in
terms
of
more
operational
flexibility
at
local
level?
Wieviel
mehr
operationelle
Flexibilität
ist
auf
örtlicher
Ebene
erforderlich?
TildeMODEL v2018
Removing
the
need
for
a
dedicated
GPU
greatly
increases
the
operational
flexibility.
Der
Verzicht
auf
eine
dedizierte
GPU
erhöht
die
betriebliche
Flexibilität
erheblich.
ParaCrawl v7.1
This
provides
shipping
companies
with
increased
operational
flexibility
as
well
as
a
smaller
environmental
footprint.
Dies
bietet
den
Reedereien
eine
größere
betriebliche
Flexibilität
und
einen
geringeren
ökologischen
Fußabdruck.
CCAligned v1
The
high-quality
PC-
and
PLC
components
ensure
maximum
operational
security
and
flexibility.
Hochwertige
PC-
und
SPS-Komponenten
bieten
maximale
Funktionssicherheit
und
Flexibilität.
ParaCrawl v7.1
What
are
the
key
considerations
for
improving
your
operational
flexibility?
Welche
Überlegungen
sind
wichtig,
wenn
Sie
eine
Verbesserung
Ihrer
betrieblichen
Flexibilität
anstreben?
ParaCrawl v7.1
Through
the
Company's
successful
transformation,
SMA
has
increased
its
financial
and
operational
flexibility.
Durch
die
erfolgreich
umgesetzte
Unternehmenstransformation
hat
SMA
die
finanzielle
und
operative
Flexibilität
erhöht.
ParaCrawl v7.1
The
operational
flexibility
of
systems
can
therefore
be
significantly
increased.
So
lässt
sich
die
operative
Flexibilität
von
Systemen
entscheidend
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
The
necessary
choice
of
material
also
leads
to
a
significant
restriction
in
operational
flexibility.
Die
erforderliche
Materialauswahl
führt
ebenfalls
zu
einer
erheblichen
Einschränkung
der
betrieblichen
Flexibilität.
EuroPat v2
This
provides
a
high
level
of
operational
flexibility.
Auf
diese
Weise
ist
ein
hohes
Maß
an
betrieblicher
Flexibilität
dargestellt.
EuroPat v2
This
considerably
increases
the
operational
flexibility
of
the
power
station.
Dies
erhöht
die
Betriebsflexibilität
der
Kraftwerksanlage
erheblich.
EuroPat v2
The
exemplary
embodiments
described
above
on
the
one
hand
illustrate
the
high
degree
of
operational
flexibility
of
the
power
station
according
to
the
invention.
Die
oben
dargestellten
Ausführungsbeispiele
illustrieren
einerseits
die
hohe
Betriebsflexibilität
der
erfindungsgemässen
Kraftwerksanlage.
EuroPat v2
Our
global
production
sites
offer
the
necessary
operational
flexibility.
Unsere
globalen
Fertigungsstandorte
sorgen
für
die
erforderliche
Betriebsflexibilität.
ParaCrawl v7.1
The
project
will
add
capacity,
operational
flexibility
and
reliability
to
the
existing
infrastructure.
Durch
die
Kapazitätssteigerung
wird
sich
die
Flexibilität
und
Zuverlässigkeit
des
Bahnverkehrs
verbessern.
ParaCrawl v7.1
The
static
mixer
technology
offers
high
operational
stability
and
flexibility.
Die
statische
Mischertechnologie
zeichnet
sich
durch
eine
hohe
betriebliche
Stabilität
und
Flexibilität
aus.
ParaCrawl v7.1
The
two-engine
drive
concept
guarantees
a
maximum
of
operational
reliability
and
flexibility
for
the
various
work
processes.
Das
zweimotorige
Antriebskonzept
führt
zu
maximaler
Betriebszuverlässigkeit
und
Flexibilität
für
die
jeweiligen
Arbeitsprozesse.
ParaCrawl v7.1
The
Revised
Plan
is
also
expected
to
improve
Blanket's
long
term
operational
efficiency,
flexibility
and
sustainability.
Der
überarbeitete
Plan
soll
auch
Blankets
langfristige
Betriebseffizienz,
Flexibilität
und
Nachhaltigkeit
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Increase
business
agility
and
operational
flexibility
with
zero
CapEx
Erhöhen
Sie
die
geschäftliche
und
betriebliche
Flexibilität
ohne
Investitionsausgaben.
ParaCrawl v7.1
Its
construction
will
improve
the
operational
flexibility
of
the
airport.
Durch
ihren
Bau
erhöht
sich
die
betriebliche
Flexibilität
des
Flughafens.
ParaCrawl v7.1
The
implementation
of
the
CJTF
concept
will
provide
for
greater
operational
flexibility.
Die
Umsetzung
des
CJTF-Konzepts
wird
die
operationelle
Flexibilitt
erhhen.
ParaCrawl v7.1