Übersetzung für "Operation successful" in Deutsch
Regional
flexibility
is
of
the
utmost
importance
for
the
successful
operation
of
the
ESF.
Regionale
Flexibilität
ist
von
größter
Bedeutung
für
das
erfolgreiche
Funktionieren
des
ESF.
Europarl v8
Also,
the
conveying
technology
applied
is
of
particular
importance
for
a
successful
operation.
Auch
die
genutzte
Beförderungstechnik
ist
für
einen
reibungslosen
Betrieb
von
hoher
Bedeutung.
DGT v2019
I
befieve
intelligence
is
key
to
a
successful
operation.
Ich
glaube,
Aufklärung
ist
der
Schlüssel
zu
jeder
erfolgreichen
Operation.
OpenSubtitles v2018
Advance
work
is
crucial
If
you
want
an
operation
to
be
successful.
Vorleistungen
sind
entscheidend,
wenn
du
willst,
dass
eine
Operation
erfolgreich
ist.
OpenSubtitles v2018
In
August
1996,
he
led
a
successful
operation
to
retake
the
Chechen
capital
Grozny,
defeating
the
Russian
garrison
of
the
city.
Im
August
leitete
er
den
erfolgreichen
Angriff
zur
Einnahme
der
tschetschenischen
Hauptstadt
Grosny.
Wikipedia v1.0
The
EU
is
ready
to
build
upon
this
successful
operation.
Die
EU
ist
bereit,
auf
dieser
erfolgreichen
Operation
aufzubauen.
TildeMODEL v2018
I
wish
for
a
successful
operation.
Ich
hoffe,
die
Operation
wird
erfolgreich
verlaufen.
OpenSubtitles v2018
The
successful
operation
of
the
state
is
assured
by
effective
public
administration.
Die
erfolgreiche
Tätigkeit
des
Staates
wird
durch
eine
wirksame
Verwaltung
gesichert.
ParaCrawl v7.1
The
successful
operation
of
a
clinic
or
hospital
is
inseparably
linked
to
modern
hygiene
measures
and
task-oriented
economic
efficiency.
Der
erfolgreiche
klinische
Betrieb
ist
untrennbar
verbunden
mit
zeitgemäßer
Hygiene
und
aufgabengerechter
Wirtschaftlichkeit.
ParaCrawl v7.1
They
begin
commercial
operation
after
the
successful
commissioning.
Sie
gehen
nach
erfolgreicher
Inbetriebnahme
in
den
kommerziellen
Betrieb.
ParaCrawl v7.1