Übersetzung für "Open hair" in Deutsch

It hangs, but not on loose, open ends like hair.
Sie hängen, aber nicht wie einzelne Haare.
OpenSubtitles v2018

Open hair, feet barefoot as God made them.
Die Haare offen, die Füße barfuß wie Gott sie schuf.
ParaCrawl v7.1

We open our hair and tie it in a knot.
Wir öffnen unser Haar und binden es zu einem Knoten zusammen.
CCAligned v1

Q: You want to open your hair salon or start a business?
Q: Sie möchten Ihr Friseursalon öffnen oder ein geschäft gründen?
CCAligned v1

When a woman sleeps with her hair open, the tips of the hair shaft are exposed.
Wenn eine Frau mit offenen Haaren schläft, sind die Haarspitzen ungeschützt.
ParaCrawl v7.1

Just leave you hair open overnight and comb and knead it with your fingers the next morning!
Einfach offen lassen beim Schlafen und am nächsten Morgen mit den Fingern aufkneten!
ParaCrawl v7.1

Sometimes I wear my hair open...
Manchmal trage ich mein Haar jetzt offen...
ParaCrawl v7.1

Most angels wear their hair open.
Die meisten Engel tragen ihr Haar offen.
ParaCrawl v7.1

Rooms also include windows that open and hair dryers.
Die Zimmer sind außerdem wie folgt ausgestattet: zu öffnende Fenster und Haartrockner.
ParaCrawl v7.1

Tinkie decides to open a hair salon in the forest to serve all the fairies there!
Tinkie entscheidet, einen Friseursalon in der Gesamtstruktur alle Feen dienen zu öffnen!
ParaCrawl v7.1

Sometimes I think I'm just gonna gut the whole thing and open a hair salon.
Manchmal denke ich darüber nach, das alles hier auszuweiden und einen Friseursalon zu eröffnen.
OpenSubtitles v2018

Women with short hair are at a disadvantage as they generally keep their hair open.
Frauen mit kurzen Haaren sind benachteiligt, weil sie ihr Haar meistens offen tragen.
ParaCrawl v7.1

Sleeping with the hair open can have a spiritually negative effect on women.
Mit offenen Haaren zu schlafen, kann eine spirituell negative Wirkung auf Frauen haben.
ParaCrawl v7.1

Her dress as reserved as her jewelry, her long hair open and slightly waved.
Das Kleid so zurückhaltend wie ihr Schmuck, ihr langes Haar offen und leicht gewellt.
ParaCrawl v7.1

When worn as open falls, crimped hair is mostly used for Goth and Fantasy styles, because it is very voluminous.
Gekrepptes Haar wird offen für Fantasy und Gothic benutzt, da es sehr voluminös ist.
ParaCrawl v7.1

At this period in a child's eyes are open, grown long hair and nails.
Zu dieser Zeit in den Augen eines Kindes offen sind, gewachsen lange Haare und Nägel.
ParaCrawl v7.1

120 guestrooms at Pembridge Palace hotel feature windows that open and hair dryers.
Die 120 Zimmer im Pembridge Palace hotel bieten folgende Ausstattung: zu öffnende Fenster und Haartrockner.
ParaCrawl v7.1

Their cherub faces and long, open, curly hair are similar but also show a clear intention by the artist to establish individual traits.
Die Gesichter und die langen, offenen, lockigen Haare sind ähnlich, tragen aber deutlich individuelle Züge.
Wikipedia v1.0

Especially Kari looked a bit different from how you normally get to see her on stage, wearing blue jeans, a pair of orange sneakers, no jewellery and her hair open.
Vor allem Kari sah etwas anders aus, als man sie sonst auf der Bühne sieht, in einer blauen Jeans, orangen Turnschuhen, ohne Schmuck und mit offenem Haar.
ParaCrawl v7.1

She reacted tolerantly to foreign fashions when a group of young English women with open hair and colorful dresses got off the train, and she rejoiced when her pupils performed "a series of vivid scenes from English history" for her birthday.
Mit Toleranz begegnete sie fremden Modeerscheinungen, als eine Gruppe junger Engländerinnen mit offenen Haaren und bunten Kleidern dem Zug entstieg, und sie freute sich, als ihre Elevinnen zu ihrem Geburtstag "eine Reihe lebender Bilder aus der englischen Geschichte" vorführten.
ParaCrawl v7.1

As a result black energy is more likely to collect in the body when a woman leaves her hair open.
Trägt eine Frau offene Haare, sammelt sich also viel eher schwarze Energie in ihrem Körper an.
ParaCrawl v7.1

Her open hair swirls softly around her face while she looks thoughtfully into the distance.
Das offene Haar umspielt sanft ihr Gesicht, während sie nachdenklich aus dem Fenster blickt um noch einmal ihre Blicke über die Schlossparklandschaft schweifen zu lassen.
ParaCrawl v7.1

She wears her midnight black, waist long hair open and in the light of the moon it shimmers in a dark blue.
Sie trägt ihr nachtschwarzes Haar, welches ihr bis zur schmalen Hüfte hinunter reicht, gerne offen und im Mondlicht schimmert es in einem leichten Mitternachtsblau.
ParaCrawl v7.1

In this article, we discuss the spiritual effect of women and men leaving their hair open.
In diesem Artikel besprechen wir die spirituelle Wirkung bei Frauen und Männern, die ihr Haar offen tragen.
ParaCrawl v7.1