Übersetzung für "Ongoing activities" in Deutsch
Ms
Sigmund
informs
the
group
on
ongoing
cultural
activities,
notably:
Frau
SIGMUND
unterrichtet
die
Gruppe
über
die
laufenden
kulturellen
Aktivitäten,
d.h.
insbesondere:
TildeMODEL v2018
Relevant
ongoing
activities
have
been
included
to
a
great
extent.
Relevante
laufende
Tätigkeiten
wurden
weitgehend
einbezogen.
TildeMODEL v2018
It
meets
every
18
months
to
discuss
ongoing
and
future
activities.
Er
tagt
alle
18
Monate,
um
laufende
und
zukünftige
Aktivitäten
zu
erörtern.
EUbookshop v2
Other
ongoing
Commission
activities
are
directly
related
to
the
Euratom
basic
standards:
Weitere
fortzuführende
Tätigkeiten
stehen
in
direktem
Zusammenhang
mit
den
Euratom-Grundnormen:
EUbookshop v2
This
study,
financed
under
the
TACIS
programme
of
the
EU,
provides
an
inventory
of
all
recently
completed
projects
and
ongoing
cooperation
activities
between
the
European
and
Russian
space
industry,
and
identifies
a
number
of
potential
activities
in
priority
sectors.
Raumfahrtindustrie
und
identifiziert
eine
Anzahl
von
potentiellen
Aktivitäten
in
vorrangigen
Bereichen.
EUbookshop v2
They
allow
for
a
detailed
insight
into
the
ongoing
activities
at
every
test
stand
at
any
time.
Diese
erlauben
jederzeit
einen
detaillierten
Einblick
in
die
aktuellen
Aktivitäten
der
einzelnen
Prüfstände.
ParaCrawl v7.1
The
methodology
therefore
had
to
be
developed,
consistently
reviewed
and
modified
during
the
ongoing
teaching
activities.
Die
Methodik
musste
im
laufenden
Lehrbetrieb
entwickelt,
ständig
überprüft
und
modifiziert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Status
Report
summarizes
the
ongoing
activities
of
the
EMN
and
the
key
findings
of
its
studies
in
2010.
Der
Statusbericht
fasst
die
Aktivitäten
und
die
Ergebnisse
der
Netzwerkstudien
für
2010
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Our
experts
take
care
of
ongoing
operational
activities.
Unsere
Experten
kümmern
sich
um
den
laufenden
operativen
Betrieb.
ParaCrawl v7.1
Recognized
knowledge
is
disseminated
on
a
national
level
and
integrated
into
ongoing
research
activities.
Neugewonnene
Erkenntnisse
werden
auf
nationaler
Ebene
verbreitet
und
in
laufende
Forschungstätigkeiten
einbezogen.
ParaCrawl v7.1