Übersetzung für "Oncology ward" in Deutsch
This
type
of
transplant
can
therefore
be
carried
out
on
paediatric
oncology
ward
17A
West.
Diese
Art
von
Transplantation
kann
daher
auf
der
kinderonkologischen
Station
17A
West
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
If
at
that
time
I
had
had
before
that
Bishop,
I
would
have
asked
how,
but
above
all
what
kind
of
answer
he
would
have
given,
before
the
drama
of
an
innocent
creature
dying
two
years
in
a
pediatric
oncology
ward,
consumed
by
an
incurable
cancer.
Wenn
zu
diesem
Zeitpunkt
Ich
hatte
vor
diesem
Bischof
habe,
Ich
hätte
gefragt,
wie,
sondern
vor
allem
auch,
welche
Art
von
Antwort,
die
er
hätte
gegeben,
vor
dem
Drama
einer
unschuldigen
Kreatur
zwei
Jahre
in
der
pädiatrischen
Onkologie
Station
sterben,
von
einem
unheilbaren
Krebs
verbraucht.
ParaCrawl v7.1
Maybe
we
felt
like
doing
that
at
the
time
when
we
were
in
the
Communist
party
and
at
the
same
time
used
to
go
to
Motol
to
draw
with
kids
from
the
oncology
ward,
which
in
that
environment
made
sense
in
itself.
Das
hier
haben
wir
vielleicht
in
einer
Zeit
so
empfunden,
als
wir
in
der
Kommunistischen
Partei
waren
und
gleichzeitig
auf
einer
onkologischen
Station
mit
den
Kindern
gemeinsam
zeichneten,
was
an
dem
Ort
an
sich
schon
sinnvoll
war.
ParaCrawl v7.1
Over
the
years,
the
charity
has
become
an
important
partner
with
the
children's
oncology
ward
at
Munich's
Schwabing
Hospital.
Der
Verein
wurde
im
Laufe
der
Jahre
zu
einem
wichtigen
Partner
der
onkologischen
Kinderstation
im
Krankenhaus
München
Schwabing.
ParaCrawl v7.1
Liaison
psychiatry
facilities
can
be
found,
for
example,
in
pain
clinics,
intensive
care
or
transplant
units,
oncology
wards
or
dialysis
departments.
Liaisonpsychiatrie-Einrichtungen
sind
zum
Beispiel
in
Schmerzkliniken,
in
der
Intensiv-
oder
Transplantationsmedizin,
auf
onkologischen
Stationen
oder
in
Dialyseabteilungen
anzutreffen.
ParaCrawl v7.1
It
turns
out
there
are
at
children's
oncology
wards,
so
we
several
years
ago
wrote
about
the
case
of
a
seriously
ill
boy
whose
parents
doctor
diagnosed
announced
a
Child,
as
for
all
was
extremely
upsetting.
Es
stellt
sich
heraus
gibt
es
in
der
Onkologie
Kinderstationen,
so
dass
wir
mehrere
Jahre
schrieb
vor
über
den
Fall
eines
schwerkranken
Jungen,
dessen
Eltern
Arzt
diagnostiziert
kündigte
ein
Kind,
wie
für
alle
war
extrem
ärgerlich.
ParaCrawl v7.1
On
the
oncological
ward,
you
will
actively
participate
in
rounds
by
caring
for
"your"
patients
under
the
supervision
of
an
experienced
specialist.
Auf
der
onkologischen
Station
nehmen
Sie
an
den
Visiten
teil
und
betreuen
unter
Aufsicht
eines
erfahrenen
Facharztes
"Ihre"
Patienten.
ParaCrawl v7.1
For
a
planned
inpatient
stay
at
one
of
our
hematological
or
oncological
wards
please
have
your
referring
doctor
contact
our
specialist
on
the
corresponding
ward.Contact
data
is
provided
below
.
Für
einen
geplanten
stationären
Aufenthalt
auf
einer
unserer
hämatologischen
oder
onkologischen
Stationen
setzt
sich
Ihr
zuweisender
Hausarzt
oder
Facharzt
direkt
mit
den
Stationsärzten
der
jeweiligen
Station
in
Verbindung.
ParaCrawl v7.1