Übersetzung für "Wards off" in Deutsch
The
amulet
wards
off
magic,
all
magic.
Das
Amulett
blockt
alle
Arten
von
Magie
ab.
OpenSubtitles v2018
The
living
fire
in
the
oven
often
wards
off
the
sicknesses
of
workers.
Das
lebendige
Feuer
im
Ofen
wendet
oft
die
Krankheiten
der
Arbeiter
ab.
ParaCrawl v7.1
Ta-weret
assists
women
in
labor
and
wards
off
demons.
Taweret
hilft
Frauen
bei
der
Geburt
und
wehrt
Dämonen
ab.
ParaCrawl v7.1
This
warangka
wards
off
bad
and
indecent
Sciences.
Diese
Warangka
wehrt
schlechte
und
unanständige
Wissenschaften
ab.
ParaCrawl v7.1
It
naturally
wards
off
unwanted
insects
such
as
mosquitoes,
ticks,
fleas,
black
flies
and
ants.
Es
wehrt
natürlicherweise
unerwünschte
Insektenstichen
wie
Mücken,
Zecken,
Flöhe,
schwarze
Fliegen
und
Ameisen.
ParaCrawl v7.1
This
protective
surface
wards
off
bacteria
and
keeps
your
athletes
healthy
on
the
mat.
Diese
Schutzfläche
wehrt
Bakterien
ab
und
hält
somit
Ihre
Athleten
gesund
auf
der
Matte.
ParaCrawl v7.1
He
has
a
long
rod
in
his
hand,
with
which
he
wards
me
off.
Er
hat
eine
lange
Rute
in
der
Hand,
mit
der
er
mich
abwehrt.
ParaCrawl v7.1
You
may
have
thought
that
worry
wards
off
unwanted
events,
when
all
the
while
worry
invites
them.
Ihr
habt
womöglich
gedacht,
Sorge
wende
unerwünschte
Ereignisse
ab,
unterdessen
sie
sie
vielmehr
herbeilädt.
ParaCrawl v7.1
It
prevents
any
possible
rapid
new
mucous
obstruction,
in
that
it
wards
off
irritation
due
to
impurities
in
the
mucous
membranes
of
the
nose,
and
thereby
reduces
the
irritation.
Es
verhindert,
dass
eine
eventuelle
rasche
Neuverschleimung
stattfindet,
indem
es
Reizungen
durch
Verunreinigungen
der
Nasenschleimhaut
abwehrt
und
damit
vermindert.
EuroPat v2