Übersetzung für "On trial" in Deutsch
This
is
not
just
a
question
of
putting
Turkey
on
trial.
Es
geht
nicht
nur
darum,
der
Türkei
den
Prozeß
zu
machen.
Europarl v8
He
still
has
to
face
trial
on
an
old
case
of
"spying"
.
Immer
noch
muß
er
sich
vor
Gericht
verantworten
für
einen
alten
sogenannten
Spionagefall.
Europarl v8
Orhan
Pamuk
is
being
put
on
trial.
Orhan
Pamuk
wird
vor
Gericht
gestellt.
Europarl v8
We
expect
those
responsible
to
be
put
on
trial.
Wir
erwarten,
dass
die
Verantwortlichen
vor
Gericht
gestellt
werden.
Europarl v8
Throughout
recent
years,
the
Council
has
been
keeping
a
very
close
watch
on
their
trial.
Der
Rat
hat
ihren
Prozess
in
den
letzten
Jahren
aufmerksam
verfolgt.
Europarl v8
We
Liberals
would
like
to
protest
strongly
against
this
trial
on
several
grounds.
Wir
Liberalen
protestieren
aus
mehreren
Gründen
auf
das
Entschiedenste
gegen
diesen
Prozess.
Europarl v8
None
of
them
has
ever
been
put
on
trial.
Keiner
von
ihnen
wurde
je
vor
Gericht
gestellt.
News-Commentary v14
In
1967
he
was
put
on
trial.
Januar
1962
kam
er
in
Untersuchungshaft.
Wikipedia v1.0