Übersetzung für "On training" in Deutsch
That
is
why
I
voted
for
the
report
on
the
European
Training
Foundation.
Deshalb
habe
ich
für
den
Bericht
über
die
Europäische
Stiftung
für
Berufsbildung
gestimmt.
Europarl v8
Not
enough
is
done
on
education
and
training.
Es
wird
nicht
genug
für
Schulung
und
Berufsausbildung
getan.
Europarl v8
I
think
most
of
its
pilots
did
their
training
on
the
Titanic.
Ich
glaube,
daß
die
meisten
ihr
Kapitänspatent
auf
der
Titanic
gemacht
haben.
Europarl v8
We
have
also
tightened
up
the
rules
on
training.
Außerdem
haben
wir
die
Vorschriften
über
die
Ausbildung
verschärft.
Europarl v8
An
essential
element
of
that
operation
is
training
on
human
rights.
Ein
wesentliches
Element
dieser
Aktion
ist
die
Ausbildung
in
Menschenrechten.
Europarl v8
The
rules
on
training
examiners
will
also
be
harmonised.
Auch
die
Vorschriften
für
die
Ausbildung
der
Prüfer
werden
harmonisiert.
Europarl v8
What
impact
do
they
have,
for
example,
on
teacher
training?
Welche
Auswirkungen
haben
sie
beispielsweise
auf
die
Ausbildung
der
Lehrer?
Europarl v8
Secondly,
emphasis
should
be
placed
on
education
and
training.
Zweitens
ist
das
Schwergewicht
auf
die
allgemeine
und
berufliche
Bildung
zu
legen.
Europarl v8
Everything
is
focused
on
betterment,
and
training,
and
development
and
moving
forward.
Alles
konzentriert
sich
auf
Verbesserung
und
Schulung
und
Entwicklung
und
Entwicklung.
TED2013 v1.1
Bhoothnath
becomes
a
trainee
architect
and
goes
away
to
work
on
a
training
project.
Bhoothnath
verlässt
die
Stadt,
um
eine
Ausbildung
als
Architekten
zu
machen.
Wikipedia v1.0
You
should
also
receive
training
on
how
to
use
the
pre-filled
syringe.
Sie
sollten
auch
eine
Schulung
zur
Anwendung
der
Fertigspritze
erhalten.
ELRC_2682 v1