Übersetzung für "Old-age pension" in Deutsch
Entitlement
to
the
old-age
pension
shall
exist
irrespective
of
any
other
pension.
Der
Anspruch
auf
Ruhegehalt
besteht
unabhängig
von
jedem
anderen
Ruhegehalt.
DGT v2019
Assessment
basis
of
old-age
pension
accepted
for
the
establishing
pre-pension
benefit.
Feststellungsgrundlage
der
Altersrente,
die
zur
Feststellung
des
Vorruhestandsgelds
herangezogen
wurde.
DGT v2019
The
amount
of
the
old-age
pension
is
determined
by
the
number
of
years
of
contribution
and
age.
Die
Höhe
der
Rente
wird
prozentual
zu
den
Beitragsjahren
und
dem
Alter
errechnet.
TildeMODEL v2018
Mr
Ioannidis
resides
in
Greece
and
receives
an
old-age
pension
there.
Herr
Ioannides
wohnt
in
Griechenland
und
bezieht
dort
eine
Altersrente.
TildeMODEL v2018
Since
1984,
the
invalidity
pension
has
been
replaced
by
an
old-age
pension
at
retirement
age.
Seit
1984
wird
die
Invalidenrente
im
Rentenalter
durch
eine
Altersrente
ersetzt.
EUbookshop v2
Invalidity
pensioners
can
choose
to
convert
their
pension
into
an
old
age
pension*.
Empfänger
von
Invaliditätsrenten
können
ihre
Rente
in
eine
Altersrente
umwandeln
lassen*.
EUbookshop v2
Duration
:
ongoing
until
the
age
at
66,
when
the
beneficiary
can
apply
for
the
old
age
pension.
Dauer:
bis
zum
66.
Lebensjahr,
danach
kann
eine
Altersrente
beantragt
werden.
EUbookshop v2