Übersetzung für "Oil reserve" in Deutsch

The product in this case is, of course, the gas and oil reserve.
Das Produkt sind in diesem Fall natürlich die Gas- und Ölreserven.
Europarl v8

We must remember that this is a country that has the second largest oil reserve in the world.
Dabei ist es das Land mit den zweitgrößten Erdölvorkommen der Welt.
Europarl v8

Saddam's power came from his control of the world's second largest oil reserve.
Saddams Macht beruhte auf seiner Kontrolle über die zweitgrößten Ölreserven der Welt.
News-Commentary v14

Oil reserve for propeller feathering system, starting with 42-97765, and fuel valve change added
Ölreserve für Propellerfederstellungs-System, beginnend mit 42-97765 hinzugefügt, und Treibstoffventilwechsel.
ParaCrawl v7.1

However Iraq has the second oil reserve of the world after Saudi Arabia!
Aber der Irak besitzt die weltweit zweitgrößten Erdölvorkommen nach Saudi-Arabien!
ParaCrawl v7.1

About Platina Energy Group Platina Energy is an aggressive oil and gas reserve Company.
Über die Platina Energy Group Platina Energy ist ein wachstumsorientiertes Öl- und Gasressourcenunternehmen.
ParaCrawl v7.1

Toast the Nori in a frying pan without oil and reserve.
In einer anderen Pfanne ohne Öl die Nori-Alge rösten und beiseite stellen.
ParaCrawl v7.1

For many commodities, such as oil, the reserve price is higher in emerging countries than in developed economies.
Bei zahlreichen Rohstoffen wie etwa Öl liegt der Vorbehaltspreis in Schwellenländern höher als in Industrieländern.
News-Commentary v14

Digboi is known for the major oil field reserve set up by the Indian Oil Corporation.
Digboi ist für die großen Ölfeldes Reserve von der Indian Oil Corporation gesetzt bekannt.
ParaCrawl v7.1

Although oil has been discovered in Vietnam, it is not a western oil and gas reserve, and so political rights and human rights may be brought to the fore, unlike, for example, when working with Azerbaijan and Kazakhstan.
Auch wenn in Vietnam Erdöl entdeckt worden ist, stellt das keine Öl- und Gasreserve für den Westen dar, und so können die politischen Rechte und die Menschenrechte in den Vordergrund gerückt werden, anders als z. B. bei der Zusammenarbeit mit Aserbaidschan und Kasachstan.
Europarl v8

And we, the owners of the world's largest untapped oil reserve will become the most powerful cars in the world!
Und wir, die Eigentümer des größten ungenutzten Ölfeldes der Welt, werden die mächtigsten Wagen der Welt sein!
OpenSubtitles v2018

But even if Bell is responsible, what does infecting people with nanites and using the sun's light to ignite an oil reserve have to do with collapsing two universes to create a new one?
Aber selbst wenn Bell die Leute mit Nanomaschinen infiziert und das Öl mit Sonnenlicht angezündet hat, was hat das mit den Universen zu tun, die zusammenbrechen?
OpenSubtitles v2018

Do you know which oil reserve?
Wissen Sie welche Ölreserve?
OpenSubtitles v2018

In the summer season gravel trains run and trains also serve the large Shell tank farm in Aichstetten-Altmann, which forms part of the German strategic oil reserve.
In der Sommersaison verkehren Kieszüge, außerdem wird das Shell-Großtanklager in Aichstetten-Altmannshofen bedient, das zur strategischen Ölreserve der Bundesrepublik Deutschland gehört.
WikiMatrix v1