Übersetzung für "Offset trade" in Deutsch

Positive Offset value (opens trade after a certain profit)

Negative Offset value (opens trade after a certain drawdown)

You can immediately offset the trade-in value against the purchase price of your new car.

Will Trump’s $16 Billion Farm Aid Be Enough to Offset US-China Trade War?

Later, the trader can buy back the position in order to offset the trade.

The sales/trade tax system differs from VAT systems in that sales/trade tax paid cannot be offset against sales/trade tax collected.

In a medium-term perspective , the decline is likely to be offset , as international trade flows both between euro area and non-euro area countries , as well as euro-denominated trade between non-euro area residents increase .

While these remittances partially offset persistent trade deficits and fuel consumption, they also reduce the incentive to work.

Although earnings by Palestinian workers in Israel and remittances from abroad partly offset the large trade deficits, resulting in current account deficits of around 30% of GDP, international donor support has been needed to meet the remaining financing requirement.

In view of the restructuring the industries in question have undertaken, whichhas led to a resurgence in investment, massive rationalization and re-tooling,the application of new technologies, increased production and improved tradingperformance, the Commission took the view that the proposed aid schemewould not promote a development which from the Community point ofview would adequately offset its trade distorting effects.

This is chiefly based on a growing surplus of services, which partially offset the trade deficit, and an improvement in the terms of trade during the forecsating period.

The Minister of Finance already reported that in July the revenues from the unclassified transactions which in 1996 almost completely offset the trade deficit on the current account were 20% to 40% lower than usual as a result of the floods.

The EU's total losses would drop to 27 billion euros, while for Britain its savings on contributing to the EU budget would more or less offset rising trade costs.

Some of the receivables that were overdue as at the reporting date, but for which no impairment losses had been reported, were offset by corresponding trade payables.

Some of the receivables that were overdue as at the reporting date, but for which no valuation allowances had been recognised, were offset by corresponding trade payables.

The purchaser is only entitled to offset Genuport Trade GmbH payment claims against counterclaims that are legally established, undisputed or acknowledged by the Genuport Trade GmbH in writing.