Übersetzung für "Offer accepted" in Deutsch
His
offer
was
accepted,
and
Bloomington
was
laid
out.
Sein
Angebot
wurde
angenommen
und
Bloomington
wurde
aufgebaut.
Wikipedia v1.0
The
offer
shall
be
accepted
by
the
return
to
the
competent
authority
of
the
duly
signed
receipt.
Durch
Rücksendung
der
ordnungsgemäß
unterzeichneten
Quittung
wird
das
Angebot
angenommen.
TildeMODEL v2018
Consequently,
no
undertaking
offer
could
be
accepted
by
the
Commission.
Folglich
konnte
die
Kommission
kein
Verpflichtungsangebot
annehmen.
DGT v2019
Consequently
no
undertaking
offer
could
be
accepted
by
the
Commission.
Folglich
konnte
die
Kommission
kein
Verpflichtungsangebot
annehmen.
DGT v2019
Consequently
no
undertaking
offer
could
be
accepted
by
the
Commission
from
this
exporting
producer.
Folglich
konnte
die
Kommission
von
diesem
ausführenden
Hersteller
kein
Verpflichtungsangebot
annehmen.
DGT v2019
This
offer
was
accepted
by
the
Board
of
Directors
of
Dexia
SA
on
10
October
2011.
Der
Verwaltungsrat
von
Dexia
SA
nahm
dieses
Angebot
am
10.
Oktober
2011
an.
DGT v2019
The
offer
was
neither
accepted
nor
acted
on
by
FT.
Das
Vertragsangebot
wurde
weder
von
FT
angenommen,
noch
wurde
es
vollzogen.
TildeMODEL v2018
And
his
gratitude
that
his
offer
was
accepted.
Er
dankt,
dass
sein
Angebot
angenommen
wurde.
OpenSubtitles v2018
You
should
have
accepted
offer,
boy.
Du
hättest
das
Angebot
annehmen
sollen,
Junge.
OpenSubtitles v2018
I
made
an
offer,
and
they
accepted!
Ich
habe
ihnen
ein
Angebot
gemacht
und
sie
haben
es
angenommen.
OpenSubtitles v2018
The
offer
may
be
accepted
by
feno
within
two
weeks
of
receipt.
Das
Angebot
kann
von
feno
innerhalb
von
zwei
Wochen
nach
Zugang
angenommen
werden.
ParaCrawl v7.1
By
this
confirmation
the
offer
is
accepted
to
conclude
a
contract.
Durch
diese
Bestätigung
wird
das
Angebot
zum
Vertragsschluss
angenommen.
ParaCrawl v7.1
The
offer
was
accepted
by
all
banks.
Das
Angebot
wurde
von
allen
Banken
positiv
aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
If
this
offer
is
not
accepted,
mass
arrests
will
begin
in
Japan.
Wenn
dieses
Angebot
nicht
angenommen
wird,
werden
Massenverhaftungen
in
Japan
beginnen.
ParaCrawl v7.1
Again
Stone
won
the
argument
and
this
time
the
offer
was
accepted.
Auch
Stone
gewann
das
Argument,
und
dieses
Mal
das
Angebot
wurde
angenommen.
ParaCrawl v7.1
The
offer
was
accepted
and
the
Laskers
took
up
permanent
residence
in
Moscow.
Das
Angebot
wurde
angenommen
und
die
Laskers
nahm
Daueraufenthalt
in
Moskau.
ParaCrawl v7.1