Übersetzung für "I accept your offer" in Deutsch
Sorry,
but
I
can't
accept
your
marriage
offer.
Leider
kann
ich
nicht
tun,
was
du
verlangst.
OpenSubtitles v2018
Let's
just
say...
I
accept
your
kind
offer.
Sagen
wir
lieber,
ich
nehme
dein
nettes
Angebot
an.
OpenSubtitles v2018
Dr.
Tracy,
I
accept
your
generous
offer.
Dr.
Tracy,
ich
nehme
Ihr
großzügiges
Angebot
gern
an.
OpenSubtitles v2018
I
have
thought
it
over,
and,
uh,
I
accept
your
very
kind
offer.
Weil
ich
ihm
eine
Freude
machen
will,
nehm
ich
Ihr
Angebot
an.
OpenSubtitles v2018
I
accept
your
offer,
Mr
Peabody.
Ich
nehme
lhr
Angebot
an,
Mr
Peabody.
OpenSubtitles v2018
I
gratefully
accept
your
offer,
Senator.
Ich
nehme
das
Angebot
dankend
an.
OpenSubtitles v2018
I
can't
accept
your
offer.
Ich
kann
Ihr
Angebot
nicht
annehmen.
OpenSubtitles v2018
I
formally
accept
your
offer
of
employment
at
Pearson
Hardman.
Ich
akzeptiere
hiermit
förmlich
Ihr
Stellenangebot
bei
Pearson
Hardman.
OpenSubtitles v2018
I
humbly
accept
your
offer.
Ich
nehme
ihr
Angebot
demütig
an.
OpenSubtitles v2018
I
accept
your
generous
offer.
Ich
nehme
Ihr
großzügiges
Angebot
an.
OpenSubtitles v2018
But
there
are
so
many
reasons
why
I
can't
accept
your
kind
offer
of
help.
Es
gibt
Gründe,
warum
ich
dein
Hilfsangebot
nicht
annehmen
kann.
OpenSubtitles v2018
I
accept
your
offer
of
peace,
Mathayus.
Ich
akzeptiere
dein
Friedensangebot,
Mathayus.
OpenSubtitles v2018
And
I
accept
your
job
offer
as
general
manager.
Und
ich
akzeptiere
dein
Jobangebot
als
Geschäftsführer.
OpenSubtitles v2018
Willie,
I
accept
your
offer.
Willie,
ich
akzeptiere
dein
Angebot.
OpenSubtitles v2018
I
accept
your
offer
on
one
condition.
Ich
akzeptiere
dein
Angebot
unter
einer
Bedingung.
OpenSubtitles v2018
Then
I
accept
your
job
offer.
Dann
nehme
ich
dein
Jobangebot
an.
OpenSubtitles v2018
So,
all
in
all,
and
after
mature
deliberation,
you
will
be
pleased
to
hear
that
I
can
accept
your
offer.
Also,
nach
reiflicher
Überlegung,
kann
ich
Ihnen
die
Freude
machen,
Ihr
Angebot
anzunehmen.
OpenSubtitles v2018
If
it's
really
what
you
want,
I
accept
your
offer.
Wenn
es
das
ist,
was
du
willst,
nehme
ich
dein
Angebot
an.
OpenSubtitles v2018
I
accept
your
offer,
Rory.
Ich
nehme
dein
Angebot
an.
OpenSubtitles v2018
I
will
accept
your
offer.
Ich
werde
dein
Angebot
annehmen.
OpenSubtitles v2018
But
I
will
accept
your
offer
of
a
meal...
if
it's
not
too
late.
Aber
ich
nehme
Ihre
Einladung
zum
Essen
an,
wenn
es
nicht
schon
zu
spät
ist.
OpenSubtitles v2018