Übersetzung für "Offer a deal" in Deutsch
So
I'm
here
to
offer
you
a
deal.
Darum
bin
ich
hier,
um
Ihnen
einen
Deal
anzubieten.
OpenSubtitles v2018
All
you
have
to
do
is
offer
Emily
a
deal
to
testify
against
him.
Sie
müssen
lediglich
Emily
einen
Deal
anbieten,
damit
Sie
gegen
ihn
aussagt.
OpenSubtitles v2018
That's
why
I'm
gonna
offer
you
a
deal.
Darum
biete
ich
dir
ein
Geschäft
an.
OpenSubtitles v2018
I
understand
Malcolm
tried
to
play
nice
and
offer
you
a
deal.
Ich
höre,
Malcolm
war
nett
zu
Ihnen
und
bot
einen
Deal
an.
OpenSubtitles v2018
Jason,
the
prosecutor's
office
wants
to
offer
you
a
deal.
Jason,
die
Vertreter
der
Anklage
bieten
dir
einen
Deal
an.
OpenSubtitles v2018
I
assume
that
means
you're
going
to
offer
him
a
deal.
Ich
nehme
an,
das
bedeutet,
du
wirst
ihm
ein
Deal
vorschlagen.
OpenSubtitles v2018
Listen
to
me,
they're
gonna
offer
you
a
deal,
okay?
Hören
Sie
mir
zu,
sie
werden
Ihnen
einen
Handel
anbieten.
OpenSubtitles v2018
You
have
no
authority
to
offer
a
deal,
grant
immunity.
Sie
haben
nicht
die
Befugnis,
einen
Deal
zur
Gewährung
von
Immunität
anzubieten.
OpenSubtitles v2018
Threaten
me,
or
offer
me
a
deal.
Drohen
Sie
mir
oder
bieten
Sie
mir
einen
Deal
an.
OpenSubtitles v2018
I
know
you
offer
a
deal
or
death.
Ich
weiß,
dass
Sie
einen
Deal
oder
den
Tod
anbieten.
OpenSubtitles v2018
I'm
going
to
offer
you
a
deal.
Ich
biete
dir
einen
Deal
an.
OpenSubtitles v2018
I've
come
to
offer
you
a
deal.
Ich
bin
gekommen,
um
Euch
einen
Handel
anzubieten.
OpenSubtitles v2018
Instead,
I'm
here
to
offer
you
a
deal.
Stattdessen
bin
ich
hier
und
biete
dir
einen
Deal
an.
OpenSubtitles v2018
I'm
prepared
to
offer
a
deal.
Ich
bin
hier
und
biete
dir
einen
Deal
an.
OpenSubtitles v2018
Okay,
Flynn
Rider,
I'm
prepared
to
offer
you
a
deal.
Ok,
Flynn
Rider,
hier
kommt
der
Deal.
OpenSubtitles v2018
I'll
offer
him
a
deal.
Ich
werde
ihm
ein
Geschäft
anbieten.
OpenSubtitles v2018
We
could
tell
him
to
offer
The
Source
a
deal
instead.
Wir
sagen
ihm,
dass
er
der
Quelle
ein
Angebot
machen
soll.
OpenSubtitles v2018
So
I'm
gonna
offer
you
a
deal.
Daher
biete
ich
dir
einen
Handel
an.
OpenSubtitles v2018