Übersetzung für "Of drivers" in Deutsch
The
internal
market
remains
one
of
the
pillars
and
drivers
of
European
integration.
Der
Binnenmarkt
ist
weiterhin
einer
der
Grundpfeiler
und
der
Motor
der
europäischen
Integration.
Europarl v8
International
removal
companies
are
experiencing
very
similar
problems
with
VAT
to
those
of
lorry
drivers.
Die
internationalen
Möbelspediteure
haben
ähnliche
Probleme
mit
der
Mehrwertsteuer
wie
die
Lastwagenfahrer.
Europarl v8
For
instance,
tourism
and
recreation
can
be
important
drivers
of
rural
economies.
Tourismus
und
Erholung
können
zum
Beispiel
wichtige
Antriebskräfte
für
die
ländliche
Wirtschaft
sein.
Europarl v8
Therefore,
it
could
not
extend
to
drivers
of
smaller
commercial
vehicles.
Daher
konnte
sie
nicht
auf
Fahrer
kleinerer
Nutzfahrzeuge
ausgeweitet
werden.
Europarl v8
Discussions
about
the
inclusion
of
self-employed
drivers
have
been
going
on
for
a
long
time.
Die
Diskussionen
über
die
Einbeziehung
von
selbstständigen
Kraftfahrern
dauern
schon
lange
an.
Europarl v8
It
is
also
important
here
to
take
the
position
of
drivers
and
consignors
into
account.
Hier
muss
auch
die
Position
der
Fahrer
und
der
Auftraggeber
berücksichtigt
werden.
Europarl v8
The
safety
of
drivers
and
passengers
is
an
issue
of
major
importance
for
the
Union.
Die
Sicherheit
von
Fahrern
und
Fahrgästen
hat
vorrangige
Bedeutung
für
die
EU.
Europarl v8
In
many
fields,
constraints
play
a
special
role
as
drivers
of
discovery
and
invention.
Begrenzungen
spielen
oft
eine
wichtige
Rolle
als
Motor
für
Entdeckungen
und
Erfindungen.
TED2020 v1
The
team
would
consist
of
drivers
Price
Cobb
and
Pete
Halsmer.
Das
Team
bestand
aus
den
Fahrern
Price
Cobb
und
Pete
Halsmer.
Wikipedia v1.0
It
is
a
car-following
model
that
considers
physical
and
psychological
aspects
of
the
drivers.
Es
ist
ein
Fahrzeugfolgemodell,
das
physische
und
psychologische
Aspekte
der
Fahrer
berücksichtigt.
Wikipedia v1.0
This
appropriation
is
intended
to
cover
the
cost
of
uniforms
for
drivers
and
messengers.
Veranschlagt
sind
Mittel
für
den
Kauf
von
Dienstkleidung
für
Fahrer
und
Amtsboten.
JRC-Acquis v3.0