Übersetzung für "Of delivery" in Deutsch
Processors
and
producer
organisations
shall
both
keep
a
copy
of
delivery
certificates.
Die
Erzeugerorganisation
und
der
Verarbeiter
bewahren
jeweils
ein
Exemplar
des
Lieferscheins
auf.
DGT v2019
The
rapid
delivery
of
this
assistance
ensured
a
tangible
expression
of
European
solidarity.
Die
schnelle
Bereitstellung
dieser
Hilfe
war
ein
spürbarer
Ausdruck
europäischer
Solidarität.
Europarl v8
Particular
attention
needs
to
be
paid
to
the
delivery
of
the
Lisbon
agenda.
Besondere
Aufmerksamkeit
ist
der
konkreten
Umsetzung
der
Lissabon-Agenda
zu
widmen.
DGT v2019
The
development
of
transport
is
a
factor
which
facilitates
the
delivery
of
aid.
Die
Entwicklung
von
Verkehrsmöglichkeiten
ist
ein
Faktor,
der
die
Hilfe
erleichtert.
Europarl v8
A
delivery
of
130
American
aircraft
is
mentioned.
Es
wird
von
einer
Lieferung
von
130
amerikanischen
Flugzeugen
gesprochen.
Europarl v8
Delivery
of
humanitarian
assistance
by
or
assisted
by
armed
forces
is
not
desirable.
Die
Bereitstellung
humanitärer
Hilfe
durch
oder
unterstützt
durch
die
Armee
ist
nicht
wünschenswert.
Europarl v8
The
proposals
in
the
field
of
research
are
at
the
core
of
the
delivery
of
the
new
Lisbon
Agenda.
Die
Vorschläge
im
Forschungsbereich
bilden
den
Kern
der
Umsetzung
der
neuen
Lissabon-Agenda.
Europarl v8
That
is
the
key
to
delivery
of
this
Lisbon
Agenda.
Das
ist
der
Schlüssel
für
die
Umsetzung
dieser
Agenda
von
Lissabon.
Europarl v8