Übersetzung für "Occupational science" in Deutsch
To
more
effectively
account
for
increasing
demands
with
regard
to
environmental
protection
and
occupational
safety,
Crop
Science
and
the
company
agrotop
GmbH
have
developed
the
easyflow
system.
Um
steigenden
Anforderungen
an
den
Umweltschutz
und
die
Arbeitssicherheit
noch
effektiver
entsprechen
zu
können,
hat
Crop
Science
zusammen
mit
der
Firma
agrotop
GmbH
das
System
easyflow
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
In
the
framework
of
the
Research
Training
Group
'Conducive
Design
of
Cyber-Physical
Production
Systems',
experts
in
engineering,
psychology
and
occupational
science
will
develop
new
methods
for
human-technology
cooperation
and
evaluate
them
in
prototype
systems.
Im
Rahmen
des
Graduiertenkollegs
"Förderliche
Gestaltung
cyber-physischer
Produktionssysteme"
wollen
Expertinnen
und
Experten
aus
den
Bereichen
Ingenieurwissenschaften,
Psychologie
und
Arbeitswissenschaften
neue
Methoden
für
die
Mensch-Technik-Kooperation
entwickeln
und
diese
in
prototypischen
Systemen
evaluieren.
ParaCrawl v7.1
In
occupational
therapy
and
occupational
science
this
mix
of
different
activities
is
referred
to
as
occupational
balance.
In
der
Ergotherapie
und
Arbeitswissenschaft
wird
diese
Mischung
verschiedener
Aktivitäten
als
Betätigungsbalance
(occupational
balance)
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Located
in
Düsseldorf,
the
Institute
for
Applied
Occupational
Ergonomics
and
Industrial
Engineering
(IfaA)1
is
an
institution
active
in
the
disciplines
of
occupational
science
and
corporate
organization,
and
connects
research
with
application
in
the
field.
Das
Institut
für
angewandte
Arbeitswissenschaft
(IfaA)1
in
Düsseldorf
ist
eine
Wissenschaft
und
Praxis
verbindende
Institution
in
den
Forschungsdisziplinen
Arbeitswissenschaft
und
Betriebsorganisation.
ParaCrawl v7.1
Occupational
science,
labor
sociology
as
well
as
work
psychology
started
to
create
knowledge
about
how
the
inner
life
of
the
worker
could
be
interwoven
with
the
requirements
of
industrial
production.
Die
Arbeitswissenschaften,
die
Betriebssoziologie
als
auch
die
Arbeitspsychologie
erzeugten
Wissen
darüber,
wie
das
Innenleben
des
arbeitenden
Individuums
möglichst
reibungslos
mit
den
jeweiligen
Produktionserfordernissen
zusammenzuführen
sei.
ParaCrawl v7.1
New
trends
in
occupational
science
and
industrial
engineering
and
the
effects
of
globalization
upon
national
economies
force
a
breathtaking
pace
of
structural
change
upon
enterprises
if
they
are
to
maintain
and
enhance
the
competitiveness
of
their
corporate
processes.
Neue
Trends
in
der
Arbeitswissenschaft
und
im
Industrial
Engineering
sowie
volkswirtschaftliche
Globalisierungseffekte
zwingen
Unternehmen
zu
einem
rasanten
Strukturwandel
mit
dem
Ziel,
die
Wettbewerbsfähigkeit
der
betrieblichen
Prozesse
zu
erhalten
und
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Using
the
3-digit
ISCO-88
occupational
codes
each
person
was
assigned
a
score
on
the
International
Socio-Economie
Index
of
Occupational
Status
(ISEI),
an
interval
scale
with
the
range
between
16
and
90,
developed
by
Ganzeboom
and
Treiman
(1996)
(See
Ganzeboom,
Harry
B.G.
and
Donald
J.
Treiman,
1996,
"Internationally
Comparable
Measures
of
Occupational
Status
for
the
1988
International
Standard
Classification
of
Occupations"
in
Social
Science
Research
25,
pp.
201
-239).
Mithilfe
der
dreistelligen
Berufscodes
der
ISCO-88
wurde
jeder
Person
eine
Punktezahl
nach
dem
International
Socio-Economic
Index
of
Occupational
Status
(ISEI)
zugewiesen,
einer
von
Ganzeboom
und
Treiman
(1996)
entwickelten
Intervallskala
von
16
bis
90
Punkten
(siehe
Ganzeboom,
Harry
B.G.
and
Donald
J.
Treiman,
1996,
„Internationally
Comparable
Measures
of
Occupational
Status
for
the
1988
International
Standard
Classification
of
Occupations"
in
Social
Science
Research
25,
S.
201-239).
EUbookshop v2
Diplomas
obtained
from
programmes
offered
in
the
Germanspeaking
Community
can
also
provide
access
to
secondcycle
university
studies
(teaching
degrees
for
pre-primary
and
primary
level
therefore
provide
access
to
Master’s
programmes
in
performing
arts
or
educational
sciences,
and
nursing
degrees
provide
access
to
Master’s
programmes
in
occupational
sciences,
public
health
sciences,
family
sciences
and
sexology,
and
economic
and
social
policy).
Die
Abschlüsse
der
Studiengänge,
die
in
der
Deutschsprachigen
Gemeinschaft
Belgiens
angeboten
werden,
berechtigen
zum
Teil
auch
zur
Aufnahme
eines
Studium
im
zweiten
Studienzyklus
der
universitären
Hochschul
bildung
(so
berechtigt
der
Abschluss
der
bildungswissenschaftlichen
Studiengänge
für
Kindergärtner
und
Primarschullehrer
zur
Aufnahme
eines
Master-Stu-diums
in
den
Fachrichtungen
Darstellende
Kunst
und
Pädagogik,
während
der
Bachelor-Abschluss
in
Gesundheits-
und
Krankenpflege
wissenschaften
den
Zugang
zu
Master
studiengängen
in
den
Fachrichtungen
Arbeitswissenschaften,
Gesundheitswissenschaften,
Familien-
und
Sexualwissenschaften
sowie
Wirtschafts-
und
Sozialpolitik
eröffnet).
EUbookshop v2
Besides
his
occupation
with
natural
sciences,
Penck
analyses
the
societal
and
political
problems
of
the
socialist
system.
Neben
der
theoretischen
Beschäftigung
mit
den
Naturwissenschaften
setzte
sich
Penck
vor
allem
kritisch
mit
den
gesellschaftlichen
und
politischen
Problemen
des
sozialistischen
Systems
auseinander.
ParaCrawl v7.1
This
holds
true
especially
for
all
the
people
who,
due
to
their
profession
or
occupations
in
science,
in
the
arts,
in
the
media
industry,
but
also
in
politics,
administration,
civil
service
etc.
have
to
influence
public
opinion.
Das
gilt
in
besonderem
Maße
für
alle
diejenigen,
die
aufgrund
ihres
Berufes
oder
ihrer
Tätigkeit
in
der
Wissenschaft,
in
den
Künsten,
in
der
Medienindustrie,
aber
auch
in
der
Politik,
der
Verwaltung,
dem
öffentlichen
Dienst
usw.
die
Möglichkeit
der
Einflußnahme
auf
die
öffentliche
Meinung
haben.
ParaCrawl v7.1
But
tuberculosis
does
not
give
a
special
scope
for
occupations
by
science
and
there
is
no
money
—
and
here
the
sister
with
the
little
daughter
returned
from
prison.
Aber
die
Tuberkulose
gibt
die
besondere
Weite
für
die
Beschäftigungen
von
der
Wissenschaft
nicht,
und
es
gibt
kein
Geld
—
und
hier
ist
aus
dem
Schluss
die
Schwester
mit
dem
kleinen
Töchterchen
zurückgekehrt.
ParaCrawl v7.1
For
instance,
data
from
the
Environmental
and
Occupational
Health
Sciences
Institute
(EOHSI)
specifically
found
that
individuals
with
increased
blood
levels
of
insecticides
were
significantly
at
risk
of
an
Alzheimer’s
diagnosis.
Daten
des
“Environmental
and
Occupational
Health
Sciences
Instituts”
(EOHSI)
zeigten,
dass
vor
allem
Menschen
mit
erhöhten
Werten
von
Insektiziden
im
Blut
ein
besonderes
Risiko
einer
Alzheimerdiagnose
hatten.
ParaCrawl v7.1
Together
with
the
TÜV
Rheinland
occupational
health
service
and
the
Freiburg
research
centre
for
occupational
sciences
(FFAW),
the
Group
has
analysed
and
minimised
the
challenges
faced
by
staff
at
three
pilot
sites.
Gemeinsam
mit
dem
Arbeitsmedizinischen
Dienst
des
TÜV
Rheinland
und
der
Freiburger
Forschungsstelle
für
Arbeitswissenschaften
(FFAW)
hat
die
Unternehmensgruppe
die
Belastung
von
Mitarbeitern
an
drei
Pilot-Standorten
analysiert
und
minimiert.
ParaCrawl v7.1
Graduates
are
also
qualified
to
engage
and
collaborate
with
experts
in
other
fields
and
pursue
occupations
in
data
sciences
as
well
as
various
areas
of
social
sciences
and
economics,
life
sciences,
ecology,
and
official
statistics.
Sie
sind
außerdem
optimal
zur
engen
Interaktion
und
Zusammenarbeit
mit
ExpertInnen
anderer
Disziplinen
qualifiziert
und
können
Positionen
in
den
Bereichen
Datenwissenschaften
sowie
weiteren
Gebieten
der
Sozialwissenschaften
und
Ökonomie,
Naturwissenschaften,
Ökologie
und
amtliche
Statistik
anstreben.
ParaCrawl v7.1