Übersetzung für "Occupational categories" in Deutsch
They
collectively
represent
every
one
of
86
occupational
categories
and
hail
from
over
80
countries.
Insgesamt
vertreten
sie
86
Berufsgruppen
und
kommen
aus
über
80
Ländern.
TED2020 v1
The
many
occupational
categories
often
address
problems
in
different
ways.
Die
verschiedenen
Berufsgruppen
haben
häufig
unterschiedliche
Problembewältigungsstrategien.
TildeMODEL v2018
Different
patterns
of
sectoral
composition
of
the
economy
and
of
occupational
categories
matter.
Unterschiedliche
Muster
der
sektoralen
Zusammensetzung
der
Wirtschaft
und
der
Berufskategorien
spielen
eine
Rolle.
TildeMODEL v2018
When
viewing
earnings
by
broad
occupational
categories
there
are
also
major
differences
between
women
and
men.
Eine
Untersuchung
der
Verdienste
nach
allgemeinen
beruflichen
Kategorien
ergibt
ebenfalls
drastische
Unterschiede.
EUbookshop v2
OCCUPATIONAL
DISEASE
published
by
the
end
of
1991,
in
which
the
mortality
experience
of
workers
in
about
30
major
industries
or
occupational
categories
will
be
examined
and
discussed.
Vorkommen
tödlicher
Arbeitsunfälle
in
über
30
Wirtschaftsbereichen
oder
Berufskategorien
untersucht
und
erörtert
wird.
EUbookshop v2
For
positions
other
than
management,
the
differences
between
occupational
categories
are
in
most
cases
limited.
Außer
im
Management
sind
die
Unterschiede
zwischen
den
beruflichen
Kategorien
meistens
begrenzt.
EUbookshop v2
There
are
11
other
occupational
categories
(categorías
profesionales)
with
two
different
ceilings.
Es
gibt
11
weitere
Berufsgruppen
(categorias
profesionales)
mit
unterschiedlichen
Bemessungsgrenzen.
EUbookshop v2
Moreover,
within
a
fund,
various
occupational
categories
may
be
subject
to
different
conditions.
Darüber
hinaus
gelten
auch
in
ein
und
demselben
System
bisweilen
unterschiedliche
Bedingungen
für
einzelne
Berufsgruppen.
TildeMODEL v2018
This
wage
discrimination
occurs
in
all
business
sectors,
particularly
in
the
highest
occupational
categories.
Diese
Lohndiskriminierung
ist
in
allen
Branchen
und
vor
allem
den
obersten
Berufskategorien
zu
finden.
TildeMODEL v2018
It
is
also
due
to
the
lack
of
detail
on
available
occupational
categories.
Ein
weiterer
Grund
ist
der
Mangel
an
stärker
aufgeschlüsselten
Informationen
zu
den
beruflichen
Kategorien.
EUbookshop v2
The
introduction
or
increase
of
minimum
wages
is
said
to
come
to
the
advantage
of
occupational
categories
in
which
women
are
over-represented.
Die
Einführung
bzw.
Anhebung
von
Mindestlöhnen
kommt
offenbar
Berufsgruppen
zugute,
in
den
Frauen
überrepräsentiert
sind.
EUbookshop v2