Übersetzung für "Nutritional value" in Deutsch
Foodstuffs
are
therefore
made
to
last
longer
at
the
expense
of
their
nutritional
value.
Nahrungsmittel
werden
also
auf
Kosten
ihres
Nährwerts
haltbarer
gemacht.
Europarl v8
We
need
to
look
at
high
nutritional
value
and
also
simplicity
of
use.
Wir
müssen
einen
hohen
Nährwert
und
die
Einfachheit
der
Nutzung
in
Erwägung
ziehen.
Europarl v8
Hey,
it
takes
a
lot
of
marshmallows
to
get
any
nutritional
value.
Hey,
man
muss
viele
Marshmallows
essen,
ehe
ein
Nährwert
erreicht
wird.
OpenSubtitles v2018
You
can
also
improve
the
flavour
and
nutritional
value
with
certain
preparations.
Ihr
könnt
den
Geschmack
und
den
Nährwert
auch
durch
die
Zubereitung
verbessern.
OpenSubtitles v2018
Give
me
something
with
nutritional
value.
Geben
Sie
mir
etwas
mit
Nährwert.
OpenSubtitles v2018
There
must
be
no
risks
for
consumers,
they
must
not
be
misled,
and
novel
foods
must
not
have
a
lower
nutritional
value.
Keine
politische
Macht
kann
diese
Möglichkeit
verhindern.
EUbookshop v2
Antinutrients
contained
in
legumes
can
have
a
negative
impact
on
the
nutritional
value
of
diets
containing
them.
In
Hülsenfrüchten
enthaltene
Nährstoffhemmer
können
den
Nährwert
der
damit
zubereiteten
Speisen
beeinträchtigen.
EUbookshop v2
However,
at
4
kcal/g,
it
has
the
same
nutritional
value
as
sucrose.
Es
hat
jedoch
mit
4
kcal/g
den
gleichen
Nährwert
wie
Saccharose.
EuroPat v2
If
they
did
not,
they
would
have
no
nutritional
value.
Andern
falls
hätten
sie
keinen
Nährwert.
EUbookshop v2
The
nutritional
value
of
it
is
much
higher
than
other
fruits.
Der
Nährwert
ist
viel
höher
als
bei
anderen
Früchten.
ParaCrawl v7.1
There
is
also
an
herbal
food
supplement,
contained
within
the
capsules
nutritional
value.
Es
gibt
auch
ein
pflanzliches
Nahrungsergänzungsmittel,
innerhalb
der
Kapseln
Nährwert
enthalten.
ParaCrawl v7.1