Übersetzung für "Nutrition support" in Deutsch
Balanced
nutrition
can
support
the
body's
own
defence
system.
Das
körpereigene
Abwehrsystem
kann
durch
eine
ausgewogene
Ernährung
unterstützt
werden.
ParaCrawl v7.1
One
such
preventative
step
is
joint
support
nutrition.
Ein
solcher
präventiver
Schritt
ist
die
gemeinsame
Unterstützung
der
Ernährung.
ParaCrawl v7.1
Diamaxol
adds
daily
nutrition
to
help
support
your
dietary
choices
for
healthy
blood
sugar.
Diamaxol
fügt
tägliche
Ernährung
um
Ihre
diätetischen
Möglichkeiten
für
gesundes
Blutzucker
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Many
sports
nutrition
supplements
can
support
the
bulking
phase
effectively.
Viele
Supplemente
der
Sporternährung
können
die
Massephase
effektiv
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
With
the
right
nutrition,
you
can
support
your
body's
regeneration
efforts.
Mit
der
richtigen
Ernährung
können
wir
unseren
Körper
bei
der
Regeneration
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Properly
chosen
sports
nutrition
can
effectively
support
the
training
of
a
cyclist.
Richtig
gewählte
Sportnahrung
kann
das
Training
eines
Radsportlers
effektiv
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
The
strategy
envisaged
undertakings
to
extend
and
support
nutrition
education
among
children.
Die
Strategie
sah
Maßnahmen
vor,
die
Ernährungsberatung
unter
Kindern
auszuweiten
und
zu
unterstützen.
Europarl v8
After
a
4-week
washout
period,
two
of
these
patients
had
reinitiated
parenteral
nutrition
support.
Nach
einer
4-wöchigen
Auswaschphase
wurde
die
parenterale
Ernährung
bei
zwei
dieser
Patienten
wieder
aufgenommen.
TildeMODEL v2018
Refluxamine
adds
daily
nutrition
to
help
support
your
dietary
choices
for
healthy
stomach
acid.
Refluxamine
fügt
die
tägliche
Ernährung
zu
helfen,
Ihre
diätetischen
Möglichkeiten
für
gesunde
Magensäure
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Dogs
that
are
moderately
sedated
and
not
drinking
water
and
eating
voluntarily
should
be
evaluated
for
dehydration
and
administered
supplemental
fluid
and
nutrition
support
as
necessary.
Hunde,
die
moderat
sediert
sind
und
kein
Wasser
und
nicht
freiwillig
Nahrung
zu
sich
nehmen,
sollten
auf
eine
Dehydrierung
untersucht
werden
und
je
nach
Erfordernis
zusätzliche
Flüssigkeit
und
Nahrung
zugeführt
bekommen.
ELRC_2682 v1
Dogs
that
are
moderately
sedated,
and
are
not
drinking
water
and
eating
voluntarily
at
an
appropriate
level
for
the
condition
that
required
surgery,
should
be
evaluated
for
dehydration
and
administered
supplemental
fluid
and
nutrition
support
as
necessary.
Hunde,
die
moderat
sediert
sind
und
kein
Wasser
und
nicht
freiwillig
Nahrung
in
einer
Menge
zu
sich
nehmen,
die
der
Krankheit
entspricht,
die
die
Operation
erforderlich
machte,
sollten
auf
eine
Dehydrierung
untersucht
werden,
und
je
nach
Erfordernis
zusätzliche
Flüssigkeit
und
Nahrung
zugeführt
bekommen.
ELRC_2682 v1
Without
prejudice
to
paragraph
1,
claims
concerning
optimisation
of
the
nutrition
and
support
or
protection
of
the
physiological
conditions
are
permitted,
unless
they
contain
a
claim
of
the
type
referred
to
in
paragraph
3(a).
Unbeschadet
des
Absatzes
1
sind
Angaben
über
die
Optimierung
der
Ernährung
und
die
Unterstützung
oder
die
Sicherung
physiologischer
Bedürfnisse
zulässig,
sofern
sie
nicht
eine
in
Absatz
3
Buchstabe
a
genannte
Angabe
enthalten.
DGT v2019
Without
prejudice
to
paragraph
1,
claims
concerning
optimisation
of
the
nutrition
and
support
or
protection
of
the
physiological
conditions
are
permitted
if
they
are
not
based
on
a
pharmacological
or
immunological
action.
Unbeschadet
des
Absatzes
1
sind
Behauptungen
über
die
Optimierung
der
Ernährung
und
die
Unterstützung
oder
den
Schutz
physiologischer
Bedürfnisse
zulässig,
sofern
sie
nicht
auf
pharmakologischer
oder
immunologischer
Wirkung
beruhen.
TildeMODEL v2018
Enjoy
complete
nutrition
to
support
any
weight
loss,
healthy
lifestyle,
or
fitness
goal,
or
build
your
own
Custom
Kit
and
have
your
perfect
combination
delivered
right
to
your
door.
Genieße
die
Komplettnahrung,
um
Deine
Gewichtsreduzierung,
einen
gesunden
Lebensstil
oder
Dein
Fitnessziel
zu
unterstützen,
oder
stelle
Dir
Dein
eigenes
Custom
Kit
zusammen
und
lass
Dir
Deine
perfekte
Kombination
direkt
bis
zur
Tür
liefern.
ParaCrawl v7.1
The
Natural
Greek
Condiments
main
target
the
healthy,
natural
nutrition,
the
support
of
the
traditional
Greek
healthy
diet
model
to
a
gastronomic
experience,
has
been
achieved
again.
Das
NGC-
Hauptziel,
die
gesunde
natürliche
Ernährung,
die
Unterstützung
des
traditionellen
griechischen
Ernährungsmodells
zu
einem
gastronomischen
Erlebnis,
wurde
auch
diesesmal
erreicht.
ParaCrawl v7.1
The
body
needs
good
nutrition,
with
the
support
in
the
process
of
weight
loss,
support
that
can
help
increase
metabolic
rate,
for
example.
Körper
braucht
eine
gute
Ernährung
zu
unterstützen,
während
in
der
Gewichtsverlust
Prozess,
Unterstützung,
das
kann
dazu
beitragen,
die
metabolische
Rate,
zum
Beispiel.
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
every
bird
lover
can
enjoy
the
developed
expertise
in
terms
of
nutrition
and
support
the
Loro
Parque
Fundación
at
the
same
time.
Auf
diese
Weise
kann
jeder
Vogelliebhaber
die
entwickelte
Expertise
bezüglich
der
optimalen
Ernährung
genießen
und
gleichzeitig
die
Loro
Parque
Fundación
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
The
global
snack
bar
market
is
expected
to
grow
significantly
over
the
coming
years
(according
to
MarketResearch),
driven
by
both
the
demand
of
millennials
and
baby
boomers
for
healthy
daily
snacks
to
support
nutrition
and
wellness.
Laut
MarketResearch
ist
davon
auszugehen,
dass
der
globale
Markt
für
Snack
-R
iegel
in
den
kommenden
Jahren
beträchtlich
wachsen
wird,
angetrieben
durch
die
Nachfrage
der
Millennials
und
Baby-Boomer
-Generationen
nach
Snacks
für
die
gesunde
tägliche
Ernährung
und
das
Wohlbefinden.
ParaCrawl v7.1