Übersetzung für "Notify about" in Deutsch
Also
he
will
notify
him
about
the
immediate
release
order
issued
by
the
judge.
Er
informierte
ihn
auch
über
die
richterliche
Anordnung
zur
unverzüglichen
Freilassung.
WMT-News v2019
The
competent
authorities
of
the
Member
State
of
reference
shall
immediately
notify
the
AIFM
about
the
transmission.
Die
zuständigen
Behörden
des
Referenzmitgliedstaats
unterrichten
den
AIFM
unverzüglich
über
die
Übermittlung.
DGT v2019
They
shall
immediately
notify
the
AIFM
about
the
transmission.
Sie
unterrichten
den
AIFM
unverzüglich
über
den
Versand
der
Unterlagen.
TildeMODEL v2018
I'll
notify
DFSS
about
shuttering
those
agencies
right
away.
Ich
werde
die
Sozialämter
sofort
über
diese
Schließungen
informieren.
OpenSubtitles v2018
Well,
did
you
notify
the
police
about
my
husband?
Haben
Sie
schon
die
Polizei
informiert?
OpenSubtitles v2018
Can
I
notify
the
recipient
about
the
upcoming
delivery
in
the
app?
Wie
kann
ich
den
Empfänger
über
die
bevorstehende
Zustellung
in
der
Applikation
benachrichtigen?
CCAligned v1
To
notify
you
about
changes
to
our
service.
Um
Sie
über
Änderungen
unseres
Dienstleistungsangebots
zu
informieren.
CCAligned v1
Automatic
Alarm
System
will
immediately
notify
you
about
any
worrying
events.
Das
Automatische
Alarmsystem
benachrichtigt
Sie
sofort
bei
jeder
beunruhigenden
Situation.
CCAligned v1
To
notify
you
about
changes
to
our
products.
Um
Sie
über
Änderungen
an
unseren
Produkten
zu
informieren.
CCAligned v1
To
notify
you
about
changes
to
our
Service
Um
Sie
über
Änderungen
an
unserem
Service
zu
informieren.
CCAligned v1
I
agree
for
NinjaRMM
to
notify
me
periodically
about
the
product.
Ich
stimme
zu,
dass
NinjaRMM
mich
regelmäßig
über
das
Produkt
informiert.
CCAligned v1
Please
notify
me
about
special
offers:
Bitte
informieren
Sie
mich
über
spezielle
Angebote:
CCAligned v1
Please
notify
me
about
price
changes
of
the
this
article.
Bitte
benachrichtigen
Sie
mich
per
eMail
über
Preisänderungen
des
Artikels.
ParaCrawl v7.1
To
notify
you
about
changes
to
our
products
and
services.
Um
Sie
über
Änderungen
unserer
Dienstleistungen
zu
benachrichtigen.
ParaCrawl v7.1
We
will
not
notify
you
about
the
bank
account
conversion
message
from
an
unidentified
Email
account.
Wir
werden
Sie
nicht
über
die
Bankkontowandlungsnachricht
eines
nicht
identifizierten
E-Mail-Kontos
benachrichtigen.
ParaCrawl v7.1
We
notify
your
customers
about
their
booking
status.
Wir
benachrichtigen
Ihre
Kunden
über
ihren
Buchungsstatus.
ParaCrawl v7.1