Übersetzung für "Notice of charge" in Deutsch
If
the
object
is
in
the
possession
of
a
third
party,
the
transfer
of
indirect
possession
to
the
pledgee
(8)
and
the
giving
of
notice
of
the
charge
to
the
third
party
(9)
are
sufficient.
Ist
die
Sache
im
Besitz
eines
Dritten,
so
genügt
die
Übertragung
des
mittelbaren
Besitzes
auf
den
Pfandgläubiger
(8)
und
die
Anzeige
der
Verpfändung
an
den
Dritten
(9).
EUbookshop v2
At
any
time
you
may
withdraw
your
consent
until
further
notice
free
of
charge
by
sending
a
corresponding
statement
to
Fraport
AG,
Frankfurt
Airport,
60547
Frankfurt
am
Main,
Germany,
without
affecting
the
lawfulness
of
processing
carried
out
on
the
basis
of
the
consent
before
its
withdrawal.
Sie
können
Ihre
Einwilligung
jederzeit
kostenfrei
gegenüber
der
Fraport
AG,
Frankfurt
Airport,
60547
Frankfurt
am
Main
mit
Wirkung
für
die
Zukunft
widerrufen,
ohne
dass
die
Rechtmäßigkeit
der
aufgrund
der
Einwilligung
bis
zum
Widerruf
erfolgten
Verarbeitung
berührt
wird.
ParaCrawl v7.1
Also
take
notice
of
the
charges
of
the
best
Courses
that
must
be
correspondent
to
your
budget!
Beachten
Sie
auch
die
Gebühren
der
besten
Kurse,
die
Korrespondenten,
um
Ihr
Budget
sein
muss!
ParaCrawl v7.1
If
the
invoice
amount
or
the
outstanding
balance
is
not
paid
by
the
stated
expiry
date,
late-payment
interest
of
12%
per
annum
shall
lawfully
and
without
formal
notice
of
default
be
charged
on
the
total
amount
of
the
due
claim,
from
the
expiry
date
onwards.
Wenn
der
Rechnungsbetrag
oder
der
darauf
geschuldete
Restbetrag
nicht
bis
zum
Fälligkeitsdatum
gezahlt
wurde,
so
werden
ab
dem
Fälligkeitsdatum
von
Rechts
wegen
und
ohne
Inverzugsetzung
Verzugszinsen
von
12
%
pro
Jahr
auf
den
Gesamtbetrag
der
fällig
gewordenen
Schuld
berechnet.
ParaCrawl v7.1