Übersetzung für "Notarized deed" in Deutsch

Upon request of H-BAU Technik GmbH, orderer must declare without delay in writing who has purchased the goods to which H-BAU Technik GmbH retains title or co-ownership and state the claims arising from the sale, as well as issuing at orderer‘s own expense a public notarized deed on the transfer of claims to H-BAU Technik GmbH.
Auf Verlangen von H-BAU Technik GmbH hat der Besteller unverzüglich schriftlich mitzuteilen, an wen er die im Eigentum oder Miteigentum von H-BAU Technik GmbH stehende Ware veräußert hat und welche Forderungen ihm aus der Weiterveräußerung zustehen, sowie H-BAU Technik GmbH auf seine Kosten öffentlich beglaubigte Urkunden über die Abtretung der Forderungen auszustellen.
ParaCrawl v7.1
Upon request of H-BAU Technik GmbH, Orderer must declare without delay in writing who has purchased the goods to which H-BAU Technik GmbH retains title or co-ownership and state the claims arising from the sale, as well as issuing at Orderer‘s own expense a public notarized deed on the transfer of claims to H-BAU Technik GmbH.
Auf Verlangen von H-Bau Technik hat der Besteller unverzüglich schriftlich mitzuteilen, an wen er die im Eigentum oder Miteigentum von H-Bau Technik stehende Ware veräußert hat und welche Forderungen ihm aus der Weiterveräußerung zustehen, sowie H-Bau Technik auf seine Kosten öffentlich beglaubigte Urkunden über die Abtretung der Forderungen auszustellen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

as a deed notarizing this deed deed
to be notarized by deed notarize notarized deed
deeded notarized