Übersetzung für "Not determined" in Deutsch
Milosevic
knows
our
weaknesses,
but
he
does
not
know
how
determined
we
are.
Milosevic
kennt
halt
unsere
Schwächen,
und
er
kennt
nicht
unsere
Entschlossenheit.
Europarl v8
It
should
not
be
determined
in
decision-making
processes
between
the
EU
institutions.
So
etwas
sollte
nicht
in
Entscheidungsverfahren
zwischen
EU-Institutionen
festgelegt
werden.
Europarl v8
The
theme
of
this
edition
is
not
yet
determined.
Das
Thema
dieser
Ausgabe
ist
noch
nicht
festgelegt.
ELRA-W0201 v1
The
basis
for
a
free
group
is
not
uniquely
determined.
Damit
ist
formula_49
durch
die
Gruppe
formula_3
eindeutig
festgelegt.
Wikipedia v1.0
The
clinical
relevance
of
this
finding
has
not
been
determined.
Die
klinische
Relevanz
dieses
Befundes
wurde
nicht
bestimmt.
EMEA v3
The
safety
of
Optaflu
in
pregnant
and
breast-feeding
women
has
not
been
determined.
Die
Unbedenklichkeit
von
Optaflu
bei
Schwangeren
und
stillenden
Müttern
wurde
nicht
untersucht.
EMEA v3
The
effect
of
Lojuxta
on
cardiovascular
morbidity
and
mortality
has
not
been
determined.
Die
Wirkung
von
Lojuxta
auf
die
kardiovaskuläre
Morbidität
und
Mortalität
wurde
nicht
bestimmt.
ELRC_2682 v1
The
absolute
bioavailability
of
lanadelumab
after
subcutaneous
administration
has
not
been
determined.
Die
absolute
Bioverfügbarkeit
von
Lanadelumab
nach
subkutaner
Gabe
wurde
nicht
bestimmt.
ELRC_2682 v1
The
absolute
bioavailability
of
VIRACEPT
has
not
been
determined.
Die
absolute
Bioverfügbarkeit
von
VIRACEPT
wurde
nicht
ermittelt.
ELRC_2682 v1
The
effect
of
imatinib
on
the
outcome
of
bone
marrow
transplantation
has
not
been
determined.
Die
Wirkung
von
Imatinib
auf
das
Ergebnis
einer
Knochenmarktransplantation
wurde
nicht
untersucht.
ELRC_2682 v1
The
elimination
half-life
of
metabolites
was
not
determined.
Die
Eliminations-Halbwertszeit
der
Metaboliten
wurde
nicht
bestimmt.
ELRC_2682 v1
The
absolute
bioavailability
of
nilotinib
has
not
been
determined.
Die
absolute
Bioverfügbarkeit
von
Nilotinib
wurde
nicht
bestimmt.
ELRC_2682 v1
The
absolute
bioavailability
of
rimonabant
has
not
been
determined.
Die
absolute
Bioverfügbarkeit
von
Rimonabant
ist
nicht
bestimmt
worden.
ELRC_2682 v1
The
absolute
bioavailability
of
the
granule
formulation
has
not
been
determined.
Die
absolute
Bioverfügbarkeit
der
Darreichungsform
Granulat
wurde
nicht
bestimmt.
ELRC_2682 v1
The
role
of
sex
hormone-binding
globulin
(SHBG)
has
not
been
determined.
Die
Rolle
des
geschlechtshormonbindenden
Globulins
(SHBG)
wurde
nicht
untersucht.
ELRC_2682 v1
The
best
dose
to
use
in
these
patients
has
not
been
determined.
Die
bestmögliche
Dosis
für
diese
Patienten
wurde
nicht
ermittelt.
ELRC_2682 v1
The
cognitive
status
of
the
subjects
could
not
be
determined
reliably.
Der
kognitive
Status
der
Patienten
konnte
nicht
zuverlässig
bestimmt
werden.
ELRC_2682 v1
Bioavailability
in
SJIA
patients
has
not
been
determined
independently.
Die
Bioverfügbarkeit
bei
SJIA-Patienten
wurde
nicht
separat
festgestellt.
ELRC_2682 v1
Bioavailability
in
gouty
arthritis
patients
has
not
been
determined
independently.
Die
Bioverfügbarkeit
bei
Patienten
mit
Gichtarthritis
wurde
nicht
separat
untersucht.
ELRC_2682 v1
Absorption
of
Senstend
in
conjunctival
tissues
has
not
been
determined.
Die
Resorption
von
Senstend
in
Bindehautgewebe
wurde
nicht
bestimmt.
ELRC_2682 v1
The
absolute
bioavailability
of
betaine
has
not
been
determined.
Die
absolute
Bioverfügbarkeit
von
Betain
wurde
nicht
ermittelt.
EMEA v3
The
maximum
amount
of
LeukoScan
that
can
be
administered
has
not
been
determined.
Die
maximale
Menge
LeukoScan,
die
gegeben
werden
kann,
wurde
nicht
ermittelt.
EMEA v3
The
safety
of
Oxyglobin
for
use
in
pregnant
or
lactating
bitches
has
not
been
determined.
Die
Unbedenklichkeit
von
Oxyglobin
bei
trächtigen
oder
säugenden
Hündinnen
wurde
nicht
bestimmt.
ELRC_2682 v1
The
resulting
plasma
concentrations
were
not
determined.
Die
sich
daraus
ergebenden
Plasmakonzentrationen
wurden
nicht
bestimmt.
ELRC_2682 v1
The
absolute
bioavailability
of
the
film-coated
tablet
formulation
has
not
been
determined.
Die
absolute
Bioverfügbarkeit
der
Darreichungsform
Filmtablette
wurde
nicht
bestimmt.
ELRC_2682 v1
The
best
dose
to
use
in
these
patients
has
not
yet
been
determined.
Die
bestmögliche
Dosis
für
diese
Patienten
wurde
bislang
noch
nicht
ermittelt.
ELRC_2682 v1