Übersetzung für "Normed" in Deutsch
A
(real
or
complex)
linear
space
endowed
with
a
norm
is
a
normed
space.
Ein
reeller
oder
komplexer
Vektorraum
mit
Norm
heißt
normierter
Raum.
Wikipedia v1.0
Every
normed
space
is
both
a
linear
topological
space
and
a
metric
space.
Jeder
normierte
Raum
ist
sowohl
ein
topologischer
Vektorraum
als
auch
ein
metrischer
Raum.
Wikipedia v1.0
Every
inner
product
space
is
also
a
normed
space.
Jeder
Skalarproduktraum
ist
auch
ein
normierter
Raum.
WikiMatrix v1
A
Banach
space
is
a
complete
normed
space.
Ein
Banachraum
ist
ein
vollständiger
normierter
Raum.
WikiMatrix v1
In
a
normed
vector
space,
it
is
the
unique
vector
of
norm
zero.
In
einem
normierten
Raum
ist
er
der
einzige
Vektor
mit
Norm
Null.
WikiMatrix v1
Kadets
also
made
several
contributions
to
the
theory
of
finite-dimensional
normed
spaces.
Des
Weiteren
leistete
Kadec
mehrere
Beiträge
zur
Theorie
der
endlichdimensionalen
normierten
Räume.
WikiMatrix v1
The
modelling
error
?
can
for
example,
be
the
normed
sum
of
the
squares
of
the
residues.
Der
Modellfehler
?
kann
beispielsweise
die
normierte
Summe
der
Quadrate
der
Residuen
sein.
EuroPat v2
The
weighting
factors,
further,
can
be
normed
to
the
highest
identified
weighting
factor.
Die
Wichtungsfaktoren
können
ferner
auf
den
größten
ermittelten
Wichtungsfaktor
normiert
werden.
EuroPat v2
This
means
that
the
KPI
values
of
rollup
KPIs
are
always
normed.
Daher
sind
die
Kennzahlenwerte
von
Verdichtungskennzahlen
immer
normiert.
ParaCrawl v7.1
Normed
frequencies
have
the
advantage
that
you
do
not
have
to
regard
the
scanfrequency.
Normierte
Frequenzen
haben
den
Vorteil,
das
die
Abtastfrequenz
nicht
berücksichtigt
werden
braucht.
ParaCrawl v7.1
Decrease
of
the
Inhibiting
Effect
on
RNA,
Normed
to
the
Detectability
of
DNA
Verminderung
der
inhibitorischen
Wirkung
auf
RNA,
normiert
auf
die
Nachweisbarkeit
von
DNA.
EuroPat v2
Frequencies
can
be
displayed
absolutely
(in
Hz)
or
normed.
Frequenzen
können
absolut
(in
Hz)
oder
normiert
angegeben
werden.
ParaCrawl v7.1
To
calculate
the
rollup
KPI,
the
normed
KPI
values
of
other
KPIs
are
used.
Zur
Berechnung
der
Verdichtungskennzahl
werden
normierte
Kennzahlenwerte
anderer
Kennzahlen
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Instead
of
normed
values,
raw
values
can
also
be
used.
Es
können
anstelle
normierter
Werte
auch
Rohwerte
verwendet
werden.
EuroPat v2
Prediction
ø
3
days
(normed)
Prognose
ø
3
Tage
(normiert)
CCAligned v1
The
camera
plate
is
normed
and
can
be
used
with
all
common
tripods.
Die
Kameraplatte
ist
genormt
und
mit
allen
handelsüblichen
Stativen
verwendbar.
ParaCrawl v7.1
The
power
adapter
is
normed
for
40
Watts.
Das
Stecker-Netzteil
ist
für
40
Watt
genormt.
ParaCrawl v7.1
The
dimensions
of
this
tool
are
normed
according
to
the
DIN
5746.
Die
Abmessungen
dieses
Bauteils
sind
nach
DIN
ISO
5746
genormt.
ParaCrawl v7.1
Based
on
the
norming
values,
the
calculated
KPI
values
are
normed
as
follows:
Auf
Basis
der
Normierungswerte
werden
die
berechneten
Kennzahlenwerte
wie
folgt
normiert:
ParaCrawl v7.1