Übersetzung für "Normally distributed" in Deutsch
The
null-hypothesis
of
this
test
is
that
the
population
is
normally
distributed.
Intelligenztests
liegt
die
Annahme
zugrunde,
dass
der
Intelligenzquotient
der
Bevölkerung
normalverteilt
ist.
WikiMatrix v1
If
the
fibre
distribution
is
statistically
uniform
the
variations
in
concentration
are
distributed
normally.
Bei
einer
statistisch
gleichmäßigen
Faserverteilung
sind
die
Konzentrationsschwankungen
normal
verteilt.
EuroPat v2
Accordingly
the
grey
values
are
distributed
normally.
Entsprechend
unterliegen
die
Grauwerte
einer
Normalverteilung.
EuroPat v2
Consequently,
the
aid
is
normally
distributed
free
of
charge
to
those
in
greatest
need.
Daher
wird
die
Hilfe
in
der
Regel
kostenlos
an
die
bedürftigsten
Personen
verteilt.
EUbookshop v2
Are
the
values
distributed
normally?
Sind
die
Werte
in
beiden
Spalten
normalverteilt?
ParaCrawl v7.1
The
average
molecular
weight
is
preferably
essentially
normally
distributed.
Das
mittlere
Molekulargewicht
ist
vorzugsweise
im
Wesentlichen
normalverteilt.
EuroPat v2
In
a
further
particularly
advantageous
embodiment
the
random
numbers
are
normally
distributed.
In
einer
weiteren
besonders
vorteilhaften
Ausgestaltung
der
Erfindung
sind
die
Zufallszahlen
normalverteilt.
EuroPat v2
The
FIATA-results
of
the
patients
(n=344)
are
normally
distributed
with
a
Gauss-distribution
(FIG.
23
c).
Die
FIATA-Ergebnisse
der
Patienten
sind
normalverteilt
mit
einer
Gauss-Verteilung
(Abb.
23c).
EuroPat v2
This
structure
of
the
communication
networks
normally
incorporates
distributed
call
centers.
In
diese
Struktur
der
Kommunikationsnetze
sind
verteilte
Call
Center
üblicherweise
eingebunden.
EuroPat v2
All
statistical
evaluations
were
done
on
the
nearly
normally
distributed
log(VA)=-logMAR
scale.
Alle
statistischen
Auswertungen
wurden
auf
der
annähernd
normalverteilten
log(VA)=-logMAR
Skala
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Information,
which
is
normally
distributed
by
NIS,
is
for
instance:
Informationen,
die
normalerweise
durch
NIS
verteilt
werden,
sind
z.B.:
ParaCrawl v7.1
According
to
this,
the
data
in
the
"Hedgehogs
per
square
kilometer"
column
are
distributed
normally.
Demgemäss
sind
die
Daten
in
der
Spalte
"Igel
pro
qkm"
normalverteilt.
ParaCrawl v7.1
Whether
variables
were
normally
distributed
was
determined
by
visual
inspection
of
frequency
distributions.
Ob
eine
Normalverteilung
vorliegt,
wurde
durch
visuelle
Inspektion
der
Häufigkeitsverteilungen
beurteilt.
ParaCrawl v7.1
This
procedure
checks
whether
the
variances
of
two
normally
distributed
populations
match.
Diese
Prozedur
überprüft,
ob
die
Varianzen
zweier
normalverteilter
Grundgesamtheiten
übereinstimmen.
ParaCrawl v7.1
This
procedure
checks
whether
the
mean
of
two
normally
distributed
populations
match.
Diese
Prozedur
überprüft,
ob
die
Mittelwerte
zweier
normalverteilter
Grundgesamtheiten
übereinstimmen.
ParaCrawl v7.1
According
to
this,
the
data
in
column
"Hedgehogs
per
square
kilometer"
are
distributed
normally.
Demgemäss
sind
die
Daten
in
der
Spalte
"Igel
pro
qkm"
normalverteilt.
ParaCrawl v7.1
The
Box-Müller
method
is
a
method
of
generation
of
sample
vaöues
of
normally
distributed
random
variables.
Das
Box-Müller
Verfahren
ist
ein
Verfahren
zur
Erzeugung
von
Stichprobenrealisationen
von
normalverteilten
Zufallsvariablen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
there
is
a
normally
distributed
error
term
formula_8
to
capture
random
influences
on
this
relationship.
Darüber
hinaus
gibt
es
einen
normalverteilten
Fehlerterm
formula_8,
um
Zufallseinflüsse
auf
diesen
Zusammenhang
zu
erfassen.
Wikipedia v1.0
The
data
from
the
primary
outcome
parameter,
change
in
FEV1
%
predicted,
are
not
normally
distributed.
Die
Daten
des
primären
Ergebnisparameters,
des
vorhergesagten
prozentualen
FEV1-Wertes
sind
nicht
normal
verteilt.
ELRC_2682 v1
Imported
ironing
boards
are
normally
distributed
via
importers/traders
or
via
distribution/supply
centres
of
large
retail
chains.
Die
eingeführten
Bügelbretter
und
-tische
werden
normalerweise
über
Einführer/Händler
oder
Vertriebs-/Versorgungszentren
großer
Einzelhandelsketten
abgesetzt.
DGT v2019
For
normally
distributed
data,
this
variance
is
typically
described
in
terms
of
an
average
and
standard
deviation.
Für
normal
verteilte
Daten
wird
diese
Varianz
in
der
Regel
als
Durchschnitt
oder
Standardabweichung
beschrieben.
DGT v2019