Übersetzung für "Non-competition obligation" in Deutsch
This
transfer
has
been
strengthened
by
the
non-competition
obligations
summarized
in
recital
41.
Diese
Übertragung
wurde
durch
die
unter
Randnummer
41
zusammengefaßten
Wettbewerbsverbote
noch
untermauert.
EUbookshop v2
The
Committee
points
out
that
in
general
the
exempted
duration
of
non-competition
obligations
is
five
years,
which
however
does
not
prevent
the
parties
from
renewing
their
agreements.
Der
Ausschuß
weist
darauf
hin,
daß
die
Freistellungsdauer
für
Wettbewerbsverbote
in
der
Regel
fünf
Jahre
beträgt,
was
die
Parteien
jedoch
nicht
daran
hindert,
ihre
Vereinbarungen
zu
verlängern.
TildeMODEL v2018
These
obligations
may
include
restrictions
on
the
use
and
disclosure
of
confidential
information,
restrictions
on
the
solicitation
of
former
colleagues
to
work
for
the
Company
and
non-competition
obligations.
Diese
Pflichten
können
sowohl
Restriktionen
hinsichtlich
der
Verwendung
und
Offenlegung
vertraulicher
Informationen
und
der
Anwerbung
ehemaliger
Kollegen
für
eine
Tätigkeit
in
der
Gesellschaft
als
auch
Wettbewerbsverbote
enthalten.
ParaCrawl v7.1