Übersetzung für "Noise regulations" in Deutsch
Noise
regulations
might
help
EVs
to
compete
with
conventional
vehicles
on
cost.
Lärmschutzvorschriften
könnten
dazu
beitragen,
daß
EF
kostenmäßig
mit
herkömmlichen
Fahrzeugen
konkurrieren
können.
EUbookshop v2
The
same
applies
for
the
exhaust
system,
which
must
fulfill
relevant
emission
and
noise
regulations.
Gleiches
gilt
für
die
Abgasführung,
die
einschlägige
Emissions-
und
Lärmvorschriften
erfüllen
muss.
ParaCrawl v7.1
Therefore
I
consider
an
exemption
from
standard
noise
protection
regulations
to
be
justified.
Bei
einem
solchen
Anlass
halte
ich
Ausnahmen
vom
Lärmschutz
für
gerechtfertigt.
ParaCrawl v7.1
The
K02
range
satisfies
European
noise
regulations.
Die
K02
Bereich
erfÃ1?4llt
europäische
Lärmvorschriften.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
Centurion
engines
basically
consume
less
fuel
and
adhere
to
strict
noise
pollution
regulations.”
Zudem
verbrauchen
die
Centurion-Motoren
grundsätzlich
weniger
Kraftstoff
und
erfüllen
auch
strenge
Lärmvorschriften.“
ParaCrawl v7.1
Noise
regulations,
noise
documentation
and
noise
complaints
from
neighbors
can
cause
you
a
headache.
Lärmschutzbestimmungen,
Lärmdokumentation
und
Lärmbeschwerden
von
Nachbarn
können
Kopfschmerzen
bereiten.
ParaCrawl v7.1
But
I
would
advise
that
we
wait
for
the
first
working
results
from
the
ICAO
working
party
on
noise
protection
regulations.
Ich
würde
aber
raten,
die
ersten
Arbeitsergebnisse
der
Arbeitsgruppe
ICAO
über
Lärmschutzbestimmungen
abzuwarten.
Europarl v8
Thus,
such
percussion
boring
cannot
be
used
on
certain
building
sites
with
strict
noise
abatement
regulations.
Ein
derartiges
Schlagbohren
darf
daher
bei
bestimmten
Baustellen
mit
strikten
Lärmschutzvorschriften
nicht
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
Active
components
comply
with
the
stringent
safety
regulations
of
OSHA
and
of
course
the
noise
control
regulations
under
the
EU
Machinery
Directive.
Aktive
Komponenten
entsprechen
den
strengen
Sicherheits-bestimmungen
der
OSHA
und
natürlich
auch
der
Lärmschutzvorschriften
der
EU
Maschinenrichtlinie.
CCAligned v1
In
particular,
CIPRA
demands
the
implementation
of
existing
air
quality
and
noise
regulations
and
action
plans.
Die
CIPRA
fordert
vor
allem
die
Umsetzung
der
bestehenden
Bestimmungen
und
Aktionspläne
für
Luftqualität
und
Lärmschutz.
ParaCrawl v7.1
The
day
may
come
when
European
noise
regulations
have
to
be
implemented
in
the
Chamber,
as
the
noise
level
rises
considerably
on
these
occasions.
Irgendwann
werden
wohl
in
diesem
Plenarsaal
die
europäischen
Lärmschutzvorschriften
zur
Anwendung
kommen
müssen,
denn
der
Lärmpegel
schwillt
bei
solcher
Gelegenheit
erheblich
an.
Europarl v8
Fair
competition:
Undesirable
environmental
and
social
developments
must
also
be
prevented
by
observing,
enforcing
and,
if
necessary,
tightening
up
existing
rules
and
prohibitions
such
as
driving
and
rest
times
for
HGV
drivers,
speed
restrictions,
and
safety
and
noise
regulations.
Fairer
Wettbewerb:
Ökologische
und
soziale
Fehlentwicklungen
müssen
zudem
durch
die
Einhaltung
und
Anwendung,
ggf.
Verschärfung
bestehender
Ge-
und
Verbote
wie
Lenk-
und
Ruhezeiten
von
Lkw-Fahrern,
Geschwindigkeitsbeschränkungen,
Sicherheits-
und
Lärmvorschriften
verhindert
werden.
TildeMODEL v2018