Übersetzung für "Next station" in Deutsch

At the next station Katavasov followed this advice.
Auf der nächsten Station befolgte Katawasow diesen Rat.
Books v1

There are several parking lots in front of and next to the station building.
Vor und neben dem Empfangsgebäude befinden sich mehrere Parkplätze.
Wikipedia v1.0

The next train station is in Himmelpforten which is used by commuters to Hamburg.
Der Pendelverkehr nach Hamburg läuft teilweise über den Bahnhof in Himmelpforten.
Wikipedia v1.0

An underpass was built immediately next to the station building for today’s federal highway B 26.
Direkt neben dem Empfangsgebäude wurde eine Unterführung zur heutigen B 26 gebaut.
Wikipedia v1.0

There was a railway hotel next to the station.
Neben dem Bahnhof befand sich ein Bahnhofshotel.
Wikipedia v1.0

He got off at the next station.
Er stieg an der nächsten Station aus.
Tatoeba v2021-03-10

Tom got off at the next station.
Tom stieg an der nächsten Station aus.
Tatoeba v2021-03-10

The next station is where you get off.
An der nächsten Station müssen Sie aussteigen.
Tatoeba v2021-03-10

She got off at the next station.
Sie stieg an der nächsten Station aus.
Tatoeba v2021-03-10

I think we'll get off at the next station.
Ich denke, wir steigen an der nächsten Station aus.
Tatoeba v2021-03-10

I'll be getting off at the next station.
Ich werde an der nächsten Station aussteigen.
Tatoeba v2021-03-10

We have to change trains at the next station.
Am nächsten Bahnhof müssen wir umsteigen.
Tatoeba v2021-03-10

The next train station is located in Schwerin.
Der nächste Bahnhof befindet sich in der Landeshauptstadt Schwerin.
Wikipedia v1.0

The next train station on the railway line Passau - Mühldorf is in Eggenfelden.
Die nächste Bahnstation an der Strecke Passau - Mühldorf ist in Eggenfelden.
Wikipedia v1.0

The next train station is located in Rickling.
Der nächste Bahnhof befindet sich in Rickling.
Wikipedia v1.0

Next to the station building in the direction of Bad Steben and Höllental is a toilet block typical of the type found on Bavarian branch lines.
Neben dem Empfangsgebäude Richtung Bad Steben und Höllental befand sich das Aborthäuschen.
Wikipedia v1.0

Now, we take your train and push it to the next station.
Also, wir nehmen Ihren Zug und ziehen ihn bis zur nächsten Station.
OpenSubtitles v2018