Übersetzung für "New view" in Deutsch
Create
a
new
Orthographic
Wireframe
View
from
the
back
perspective.
Erzeugt
eine
neue
Senkrechte
Drahtmodell-Ansicht
von
der
Rückseite.
KDE4 v2
The
other
thing
I
would
add
is
that
this
is
not
a
new
view.
Ich
möchte
hinzufügen,
dass
das
keine
neue
Sichtweise
ist.
TED2020 v1
Create
a
new
Orthographic
Wireframe
View
from
the
front
perspective.
Erzeugt
eine
neue
senkrechte
Drahtmodell-Ansicht
von
der
Vorderseite.
KDE4 v2
I'd
love
a
new
view.
Eine
neue
Aussicht
fände
ich
schön.
OpenSubtitles v2018
Create
a
new
Orthographic
Wireframe
View
from
the
left
perspective.
Erzeugt
eine
neue
senkrechte
Drahtmodell-Ansicht
von
der
linken
Seite.
KDE4 v2
Create
a
new
Orthographic
Wireframe
View
from
the
right
perspective.
Erzeugt
eine
neue
senkrechte
Drahtmodell-Ansicht
von
der
rechten
Seite.
KDE4 v2
Create
a
new
Kate
view
(a
new
window
with
the
same
document
list).
Erzeugt
eine
neue
Kate-Ansicht
(ein
neues
Fenster
mit
derselben
Dokumentliste).
KDE4 v2
Not
when
you
realize
how
desperately
she
wanted
to
share
credit
with
Arte...
on
that
new
Bird's-eye
View
strip.
Nicht,
wenn
man
ihr
Interesse
an
Arties
neuem
Comic
bedenkt.
OpenSubtitles v2018
The
main
aim
of
the
trade-union
organizations
remains
the
utilization
of
the
productivity
gains
generated
by
the
new
technologies
in
view
of
the
reduction
of
working
hours,
and
the
obtention
of
technology
agreements
in
the
various
companies
concerned
prior
to
the
introduction
of
the
advanced
technology.
Konsequenzen,
die
sich
bei
der
Einführung
einer
neuen
Technologie
ergeben,
regelt.
EUbookshop v2
The
panorama
is
typically
cramped
New
York
City
view
of
nothing:
Das
Panorama
ist
der
typische
einge-
schränkte
New
Yorker
Blick
ins
Nichts:
OpenSubtitles v2018
We've
added
a
new
grid
view
so
you
can
see
files
at
a
glance.
Mit
der
neuen
Rasteransicht
sehen
Sie
alle
Ihre
Dateien
auf
einen
Blick.
QED v2.0a
Therefore
we
seek
a
new
point
of
view.
Deshalb
versuchen
wir
eine
neue
Standortbestimmung.
ParaCrawl v7.1
New:
Print
sheet
view
(preflight
control)
supports
grayscale
and
monochrome
output
now,
too.
Neu:
Die
Druckbogen-Ansicht
(Preflight-Kontrolle)
unterstützt
jetzt
auch
Graustufen-
und
Monochrom-Ausgabe.
ParaCrawl v7.1
Soon
in
Dizzy
Art
you
will
have
the
opportunity
to
view
new
artists,
poets
and
writers
with
their
works.
Bald
sind
neue
Werke
bukowinischer
Künstler
in
der
virtuellen
Kunstgallerie
zu
sehen.
CCAligned v1
This
new
view
collects
general
settings
for
the
app.
In
dieser
neuen
Ansicht
werden
allgemeine
Einstellungen
für
die
App
vorgenommen.
CCAligned v1
Traces
that
allows
us
a
new
view
on
our
life
…
Spuren,
die
uns
einen
neuen
Blick
auf
unser
Leben
gewähren…
CCAligned v1
Make
a
new
recording
and
view
the
results
of
the
changes.
Erstellen
Sie
eine
neue
Aufnahme
und
prüfen
Sie
die
Ergebnisse
der
Änderungen.
CCAligned v1
New
right:
"Only
view
own
Projects
and
Jobs".
Neues
Recht:
"Nur
eigene
Projekte
und
Jobs
sehen".
CCAligned v1
Experience
the
LRP
TCM
from
a
totally
new
point
of
view.
Erleben
Sie
das
LRP
TCM
aus
einem
neuen
Blickwinkel.
ParaCrawl v7.1