Übersetzung für "In her view" in Deutsch
Firstly:
what
in
her
view
is
the
role
of
supplementary
pensions?
Erstens:
worin
besteht
ihrer
Ansicht
nach
die
Rolle
der
supplementary
pensions?
Europarl v8
In
her
view,
Rio+20
resulted
in
a
commitment
to
report
and
transparency.
Aus
ihrer
Sicht
führte
Rio+20
zu
einem
Engagement
für
Berichterstattung
und
Transparenz.
TildeMODEL v2018
In
her
view,
a
public
apology
and
compensation
for
the
victims
must
be
ensured.
Eine
politische
Entschuldigung
wäre
ihrer
Ansicht
nach
eine
Entschädigung
für
die
Opfer.
TildeMODEL v2018
In
her
view,
the
essence
of
Europe
lay
in
its
shared
culture.
Ihrer
Ansicht
nach
ist
der
kulturelle
Austausch
das
Kernstück
Europas.
TildeMODEL v2018
In
her
view,
civil
society
participation
is
very
important.
Ihrer
Ansicht
nach
sei
die
Teilnahme
der
Zivilgesellschaft
sehr
wichtig.
TildeMODEL v2018
In
her
view,
the
RP
could
and
had
to
clarify
the
issue.
Ihres
Erachtens
könne
und
müsse
diese
Frage
in
der
Geschäftsordnung
geklärt
werden.
TildeMODEL v2018
In
her
view
women
had
a
huge
potential
in
the
current
crisis
situation.
Ihrer
Ansicht
nach
seien
die
Frauen
in
der
derzeitigen
Krise
ein
großes
Potenzial.
TildeMODEL v2018
In
her
view,
the
issue
was
linked
with
the
flexicurity
debate.
Nach
ihrem
Dafürhalten
hänge
die
Frage
mit
der
Diskussion
über
die
Flexicurity
zusammen.
TildeMODEL v2018
In
her
view
the
means
should
justify
the
ends,
and
this
was
not
always
the
case.
Auch
das
Parlament
muss
seine
Meinung
abgeben
dürfen.
EUbookshop v2
In
her
view,
the
turbulence
would
increase
the
sales
of
the
phone.
In
ihrer
Ansicht,
dass
die
Turbulenzen
würden
den
Verkauf
des
Telefons.
ParaCrawl v7.1
In
her
view,
they
are
the
ones
who
really
dare
to
create
gently
contrasting
combinations.
Ihrer
Meinung
nach
sind
sie
es,
die
Kühnheit
für
kontrastreiche
Verbindungen
haben.
ParaCrawl v7.1