Übersetzung für "New scope" in Deutsch
He's
been
dying
to
try
his
new
laser
scope.
Er
will
unbedingt
sein
neues
Laserzielgerät
testen.
OpenSubtitles v2018
The
polygonal
cubicle
shape
provides
architects
and
builders
new
scope
for
cubicle
layouts
and
designs.
Die
polygonale
Kabinenform
ermöglicht
Architekten
und
Bauherren
neue
Kabinengrundrisse
und
Gestaltungsmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
In
liberation
struggles
new
scope
for
action
can
open
up
for
women.
In
Befreiungskämpfen
können
sich
neue
Handlungsspielräume
für
Frauen
eröffnen.
ParaCrawl v7.1
On
the
Action
menu,
click
New
Multicast
Scope.
Klicken
Sie
im
Menü
Aktion
auf
Neuer
Multicastbereich.
ParaCrawl v7.1
In
many
types
of
building,
Siedle
Access
offers
whole
new
scope.
In
vielen
Gebäudearten
eröffnet
Siedle
Access
neue
Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
You
can
use
this
procedure
to
create
a
new
DHCP
scope.
Mithilfe
dieses
Verfahrens
können
Sie
einen
neuen
DHCP-Bereich
erstellen.
ParaCrawl v7.1
The
prize
money
is
designed
to
open
up
new
a
scope
both
for
promoting
young
researchers
and
for
structural
development.
Das
Preisgeld
soll
den
Promotionsprogrammen
neue
Spielräume
zur
Nachwuchsförderung
und
strukturellen
Weiterentwicklung
eröffnen.
ParaCrawl v7.1
A
new
scope
can
be
opened
with
curly
braces,
like:
Ein
neuer
Geltungsbereich
kann
mit
geschweiften
Klammern
geöffnet
werden,
wie:
ParaCrawl v7.1
The
curved
PP-SII
rod
allows
a
new,
individual
scope
of
design
with
constructiv
PILA
Petite.
Der
gebogene
Stab
eröffnet
neue,
individuelle
Gestaltungsmöglichkeiten
mit
constructiv
PILA
Petite.
ParaCrawl v7.1
Ceramic
tiles
and
panels
from
Agrob
Buchtal
Ceramics
provide
new
scope
for
demanding
design.
Keramische
Fliesen
und
Platten
von
Agrob
Buchtal
eröffnen
der
anspruchsvollen
Gestaltung
neue
Perspektiven.
ParaCrawl v7.1
This
expression
is
evaluated
in
a
new
scope.
Dieser
Ausdruck
wird
in
einem
neuen
Bereich
ausgewertet.
ParaCrawl v7.1
How
can
the
new
scope
for
action
by
EEG
and
CHP
law
be
used?
Wie
können
die
neuen
Handlungsspielräume
durch
EEG
und
KWK-Gesetz
genutzt
werden?
ParaCrawl v7.1
We
offer
you
new
scope
for
presenting
your
offers
too!
Wir
bieten
Ihnen
auch
neue
Möglichkeiten
für
die
Präsentation
von
Ihren
Produkten
an!
ParaCrawl v7.1
Digital
technologies
are
changing
everyday
life
and
viewing
habits
and
also
creating
new
scope
for
lighting.
Die
digitalen
Technologien
verändern
Alltag
und
Sehgewohnheiten
und
schaffen
neue
Spielräume
für
Beleuchtung.
ParaCrawl v7.1
By
controlling
public-sector
deficits,
Member
States
will
provide
themselves
with
new
scope
for
action
in
the
event
of
a
subsequent
recession.
Die
Eindämmung
der
Haushaltsdefizite
wird
den
Mitgliedstaaten
für
den
Fall
einer
späteren
Rezession
neue
Handlungsspielräume
eröffnen.
TildeMODEL v2018
Thisshows
new
scope
for
a
green
approach
to
productionand
business.
Dies
macht
deutlich,dass
neue
Möglichkeiten
für
eine
umweltverträgliche
Produktion
und
Wirtschaftsweise
bestehen.
EUbookshop v2