Übersetzung für "New materials" in Deutsch
We
think
we
need
a
high-level
risk
assessment
process
for
all
new
materials.
Unserer
Meinung
nach
brauchen
wir
für
alle
neuen
Materialien
eine
hoch
angesetzte
Risikobewertung.
Europarl v8
We
add
neon
and
we
add
pastels
and
we
use
new
materials.
Wir
fügten
Neon
und
einige
Pastelltöne
hinzu
und
verwendeten
neues
Material.
TED2020 v1
The
introduction
of
new
techniques
and
materials
was
important
in
this
development.
Besonders
wichtig
war
ihm
die
Entwicklung
neuer
Keramikmaterialien.
Wikipedia v1.0
We
can
design
new
materials,
new
products,
and
new
facilities.
Wir
können
neue
Materialien
entwickeln,
neue
Produkte
und
neue
Einrichtungen.
TED2020 v1
The
six
new
critical
raw
materials
are
in
dark
grey
in
the
above
table.
Die
sechs
neuen
kritischen
Rohstoffe
sind
in
der
vorstehenden
Tabelle
dunkelgrau
unterlegt.
TildeMODEL v2018
Nanotechnologies
represent
a
new
approach
to
materials
science
and
engineering.
Die
Nanotechnologie
stellt
ein
neues
Konzept
in
den
Werkstoff-
und
Ingenieurwissenschaften
dar.
TildeMODEL v2018
New
materials
will
need
appropriate
validation
procedures,
which
are
very
costly.
Für
neue
Werkstoffe
müssen
geeignete
Validierungsverfahren
entwickelt
werden,
die
sehr
kostspielig
sind.
TildeMODEL v2018
New
materials
offer
an
immeasurable
source
of
new
technological
innovations.
Neue
Werkstoffe
sind
eine
unerschöpfliche
Quelle
der
technologischen
Innovation.
TildeMODEL v2018
Research
into
new
thermal
insulation
materials
should
be
one
of
the
priorities
of
this
action.
Unter
den
Prioritäten
dieser
Leitaktion
sollte
die
Erforschung
neuer
Wärmedämmungsmaterialien
aufgeführt
sein.
TildeMODEL v2018
We
heard
yesterday
about
the
importance
of
new
materials.
Wir
haben
gestern
über
die
Wichtigkeit
neuer
Materialien
gehört.
TED2013 v1.1
It's
just
that
they're
just
experimenting
with,
er,
with
new
packaging
materials.
Sie
experimentieren
noch
mit,
äh
mit
neuem
Verpackungsmaterial.
OpenSubtitles v2018
The
courses
will
be
supported
by
new
teaching
materials
and
evaluated
during
their
implementation.
Die
Kurse
stützen
sich
auf
neue
Lehrmaterialien
und
werden
während
ihrer
r^urchführung
evaluiert.
EUbookshop v2
The
new
intumescent
materials
may
be
produced
either
continuously
or
in
batches.
Bei
der
Herstellung
der
neuen
Intumeszenzmaterialien
kann
kontinuierlich
oder
diskontinuierlich
gearbeitet
werden.
EuroPat v2