Übersetzung für "Materiality" in Deutsch
The
materiality
threshold
should
be
adapted
to
the
local
particularities
of
each
jurisdiction.
Die
Erheblichkeitsschwelle
sollte
den
lokalen
Gegebenheiten
jedes
Landes
angepasst
werden.
DGT v2019
The
level
of
error
was
under
the
materiality
level
(1.08%).
Die
Fehlerquote
lag
unter
der
Erheblichkeitsschwelle
(1,08
%).
TildeMODEL v2018
Credibility,
verifiability
and
materiality
are
the
basic
principles
of
reports.
Glaubwürdigkeit,
Nachprüfbarkeit
und
Wesentlichkeit
seien
die
Grundprinzipien
der
Berichte.
TildeMODEL v2018
The
materiality
of
individual
items
shall
be
assessed
in
the
context
of
other
similar
items.
Die
Wesentlichkeit
einzelner
Posten
wird
im
Zusammenhang
mit
anderen
ähnlichen
Posten
bewertet;
DGT v2019
Materiality
shall
be
assessed
under
the
requirements
of
the
accounting
framework
adopted.
Die
Wesentlichkeit
richtet
sich
nach
den
Vorschriften
des
übernommenen
Rechnungslegungssystems.
DGT v2019
The
materiality
of
gold
stands
out
among
the
general
composition.
Die
Materialität
des
Goldes
sticht
aus
der
Gesamtkomposition
hervor.
WikiMatrix v1
The
specific
materiality
of
the
flocking
and
the
extraordinary
depth
effect
ensures
maximum
stimulation.
Die
konkrete
Materialität
der
Beflockung
und
die
außergewöhnliche
Tiefenwirkung
sorgen
für
maximale
Irritation.
ParaCrawl v7.1
Which
role
do
materiality
and
production
processes
play
in
the
early
phases
of
your
work?
Welche
Rolle
spielen
Materialität
und
Produktionsprozesse
zu
Beginn
Eurer
Arbeit?
CCAligned v1
With
its
translucent
materiality
and
brilliant
surface,
glass
interacts
with
changing
daylight.
Mit
seiner
transluzenten
Materialität
und
brillanten
Oberfläche
interagiert
Glas
mit
dem
wechselnden
Tageslicht.
ParaCrawl v7.1