Übersetzung für "Network construction" in Deutsch

A biogas-powered local heating network is under construction.
Ein biogasbetriebenes Nahwärmenetz ist im Aufbau.
WikiMatrix v1

That's why it was decided to expand the network with construction on 5 new lines.
Deshalb wurde beschlossen, das Netz um 5 weitere Linien zu erweitern.
ParaCrawl v7.1

Our editorial department has years of experience and an extended network in the construction industry.
Unsere Redaktion hat langjährige Erfahrung und verfügt über ein umfangreiches geschäftliches Netz in der Bauindustrie.
CCAligned v1

Jera offers most completed product range of passive optical network accessories, for construction of FTTH solution.
Jera bietet die meisten vervollständigten Produktpalette von passiven optischen Netzwerk-Zubehör, für den Bau von FTTH-Lösung.
ParaCrawl v7.1

The railway was finally connected to the rest of the Austrian railway network by the construction of the Arlberg Railway Tunnel in 1884.
Erst im Jahr 1884 wurde die Bahnlinie aber durch den Bau des Arlbergtunnels an das restliche österreichische Bahnnetz angeschlossen.
Wikipedia v1.0

These actions will be based on a market-orientated strategy of providing service to users, aimed at ensuring greater cost-effectiveness, simplifying network construction and improving their capacity to adapt to technological progress.
Diese Aktionen werden auf eine marktorientierte Strategie der Dienstleistung für die Benutzer gegründet, bei der die Ziele größtmögliche Kosteneffizienz, Rationalisierung beim Aufbau von Netzen und Anpassungs­fähigkeit an den technologischen Fortschritt im Vordergrund stehen.
TildeMODEL v2018

This project had been identified as the missing link for connecting, by 2010, the Italian high-speed network, currently under construction, to its French counterpart.
Es wurde zunächst als Verbindungsglied zwischen dem im Aufbau befindlichen italienischen Hochgeschwindigkeitsnetz und dem französischen Hochgeschwindigkeitsnetz für das Jahr 2010 eingestuft.
TildeMODEL v2018

But an adequate network for construction and demolition waste – a category that figured prominently in the case – is still lacking.
Doch es fehlt nach wie vor ein vollwertiges Entsorgungsnetz für Bau- und Abbruchabfälle, die in dem Verfahren eine wichtige Rolle spielten.
TildeMODEL v2018

In particular, there will be assistance for the extension of the Ukrainian gas transit network and the construction of new, more diverse supply routes.
Ich denke dabei vor allem an Hilfe beim Ausbau des Gas-Transitnetzwerks der Ukraine sowie beim Bau neuer, diversifizierter Lieferrouten.
TildeMODEL v2018