Übersetzung für "Netted amount" in Deutsch
Thus
Parliament's
net
contribution
will
amount
to
EUR
8
million.
Der
Nettobeitrag
des
Parlaments
beläuft
sich
somit
auf
8
Mio.
Euro.
Europarl v8
In
the
last
quarter
of
2015
alone,
the
net
capital
outflow
amounted
to
$367
billion.
Allein
im
letzten
Quartal
2015
belief
sich
der
Nettokapitalabfluss
auf
367
Milliarden
Dollar.
News-Commentary v14
Consequently,
the
net
amounts
resulting
from
voluntary
modulation
should
be
reduced.
Infolgedessen
müssen
die
sich
aus
der
fakultativen
Modulation
ergebenden
Nettobeträge
verringert
werden.
DGT v2019
If
Member
States
use
the
net
amount
it
has
to
be
indicated.
Falls
die
Mitgliedstaaten
den
Nettobetrag
benutzen,
muss
dies
angegeben
werden.
DGT v2019
The
net
profits
amount
to
10
billion
dollars,
i.e.
300
billion
Belgian
francs.
Der
Reingewinn
beträgt
10
MUliarden
Dollar,
also
300
MUliarden
belgische
Franken.
EUbookshop v2
Loans
and
advances
are
included
in
the
assets
of
the
Bank
at
their
net
disbursed
amounts.
Darlehen
werden
in
den
Aktiva
der
Bank
mit
ihrem
ausgezahlten
Nettobetrag
ausgewiesen.
EUbookshop v2
Loans
and
advances
are
included
in
the
assets
of
the
Group
at
their
net
disbursed
amounts.
Darlehen
werden
in
den
Aktiva
der
Gruppe
mit
ihrem
ausgezahlten
Nettobetrag
ausgewiesen.
EUbookshop v2
From
2003
on,
only
the
net
amounts
of
the
traditional
own
resources
are
indicated
and
the
collection
costs
as
such
are
no
longer
mentioned
in
the
budget.
Seit
2003
werden
im
Haushaltsplan
nur
die
Nettobeträge
der
traditionellen
Eigenmittel
ausgewiesen.
EUbookshop v2
The
ceramic
net
weight
amounts
to
approximately
850
g
over
a
length
of
500
mm.
Das
reine
Keramikgewicht
beträgt
ca.
850
g
bei
einer
Länge
von
500
mm.
EuroPat v2
Loansandadvances
are
included
in
the
assets
of
the
Bank
at
their
net
disbursed
amounts.
Darlehen
werden
in
den
Aktiva
der
Bank
mit
ihrem
ausgezahlten
Nettobetrag
ausgewiesen.
EUbookshop v2