Übersetzung für "Nerve cord" in Deutsch

Particular care must be taken with the vocal cord nerve which runs through the thyroid gland.

Particular care must be taken with the vocal cord nerve which runs through the thyroid.

Moles paralyse worms by damaging their nerve cord with a bite.

In this way the risk of injuring the nerve cord (NS) is reduced.

In the spinal cord, nerve fibres fail to regenerate unequivocally, and for this reason SCI is a permanent and devastating injury.

Cranial nerve palsies, vocal cord paresis, and rare reports of severe hypersensitivity reactions have been reported during post-marketing surveillance of Abraxane.

The result of spinal canal narrowing is a pressure of the structures that are located in the spinal canal (nerve, spinal cord)which can therefore no longer exercise their function.

Injured spinal cord nerve fibers (in red) are shown re-growing through a dense astrocyte scar (in green) and around the edges of a biomaterial depot (in blue).

While minor injuries conservatively, that is be treated without surgery, complex spinal injuries often lead to an unstable situation in which each strain and rotation or displacement of the spine may lead to nerve or spinal cord injury.

Further embodiments of the instrument set for the microinvasive ablation of stenoses of the spinal canal according to the invention comprise devices ensuring that the ablation head 21 and the screening element 31 are dorsally guided past the nerve cord (NS) on their way to the stenoses of the spinal canal.

It is advantageous that the ablation device 2 and the screening device 3 are dorsally directed past the nerve cord (NS) on the way to the stenoses of the spinal canal.

To accomplish that the ablation device 2 and the screening element 31 are directed dorsally past the nerve cord (NS) the instrument set according to one embodiment comprises a device for pushing away nerves (not shown in the Figures).

Other embodiments of the instrument set according to the invention may further comprise am access path instrument set (not shown in the Figures) to accomplish that an access path directed dorsally past the nerve cord (NS) is established.

Based on this display the surgeon can determine whether the needle-shaped access path instrument defining the access path is positioned at the dorsal or at the ventral side of the nerve cord (NS).

If the access path instrument assumes a position at the undesired side of the nerve cord (NS) the surgeon can withdraw the needle-shaped access path instrument and reinsert it to reach the desired position.

Based on the display the surgeon can further ensure that the access path instrument does not injure the nerve cord (NS).

From these data the analysis device prepares a representation of the nerve cord (NS) which corresponds to the image of the current position and location of the access path instrument, the device for pushing away nerves, the ablation device 2 and/or the screening device 3 furnished by the imaging device with regard to viewing angle, scale and other rendering parameters.

Through the working passage of the endoscope, microtongs are introduced with the aid of which the leaked nucleus tissue constituting the herniated disc is removed to remedy the impairment of the nerve cord.