Übersetzung für "Needs archived" in Deutsch
For
example,
if
users
know
the
value
of
a
single
file
for
their
companies,
they
can
decide
much
better
whether
the
file
needs
to
be
protected,
whether
it
needs
to
be
archived
or
whether
it
can
be
removed
to
a
cheaper
storage
system.
Kennen
Sie
den
Wert
beispielsweise
einer
einzelnen
Datei
für
das
Unternehmen,
können
Sie
sehr
viel
präzisere
Entscheidung
darüber
treffen,
ob
diese
Datei
besonders
zu
schützen
ist,
ob
sie
archiviert
werden
muss
oder
ob
sie
auf
einen
günstigen
Speicherort
ausgelagert
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
This
number
of
guests
means
also
a
high
number
of
paperwork
that
needs
to
be
archived.
Eine
so
hohe
Anzahl
von
Gästen
bedeutet
auch
eine
hohe
Anzahl
von
Papierkram,
der
archiviert
werden
muss.
ParaCrawl v7.1
To
archive
multiple
mailboxes
at
once,
a
service
account
with
access
access
to
all
mailboxes
to
be
archived
needs
to
be
created
first.
Damit
mehrere
Postfächer
auf
einmal
archiviert
werden
können,
muss
zunächst
ein
Dienstkonto
eingerichtet
werden,
das
Zugriff
auf
alle
zu
archivierenden
Postfächer
besitzt.
ParaCrawl v7.1
Data
from
modern
cloud
services
need
to
be
archived
as
well.
Auch
die
Daten
aus
modernen
Cloud
Services
müssen
archiviert
werden.
ParaCrawl v7.1
Then
the
object
files
need
to
be
archived
with
the
library
utility
provided
by
the
compiler
used.
Dann
archiviert
man
die
dabei
entstandenen
Objekt-Dateien
mit
dem
gerade
zur
Verfügung
stehenden
Archivierer.
ParaCrawl v7.1
This
amounts
to
economically
relevant
costs
if,
for
example,
all
of
the
e-mails
of
a
company
need
to
be
archived.
Sollen
beispielsweise
in
einer
Firma
sämtliche
Emails
archiviert
werden,
kommen
wirtschaftlich
relevante
Beträge
zusammen.
EuroPat v2
The
technical
specifications
for
the
Copernicus
service
component
should
address
aspects
such
as
scope,
architecture,
technical
service
portfolios,
monitoring
and
evaluation,
space
and
in
situ
data
service
needs,
evolution,
archiving
and
dissemination
of
data
and
are
required
to
guarantee
the
correct
operation
of
the
Copernicus
service
component.
In
den
technischen
Spezifikationen
für
die
Copernicus-Dienstekomponente
sollten
Aspekte
wie Anwendungsbereich, Struktur,
Bestände
technischer
Dienste,
Überwachung
und
Bewertung,
Bedarf
der
Dienste
an
Weltraum-
und
In-situ-Daten,
Weiterentwicklung,
sowie
Archivierung
und
Verbreitung
von
Daten
geregelt
werden
und
sie
sind
erforderlich,
um
den
ordnungsgemäßen
Betrieb
der
Copernicus-Dienstekomponente
sicherzustellen.
DGT v2019
Therefore,
the
Commission
should
adopt
and
update,
as
necessary,
technical
specifications
for
all
Copernicus
services
addressing
aspects
such
as
scope,
architecture,
technical
service
portfolios,
indicative
cost
break-down
and
planning,
performance
levels,
space
and
in
situ
data
access
needs,
evolution,
standards,
archiving
and
dissemination
of
data.
Daher
sollte
die
Kommission
für
alle
Copernicus-Dienste
technische
Spezifikationen
erlassen
und
erforderlichenfalls
aktualisieren,
mit
denen
Aspekte
wie
Anwendungsbereich,
Struktur,
Bestände
technischer
Dienste,
vorläufige
Kostenaufschlüsselung
und
-aufstellung,
Leistungsstufen,
Bedarf
in
Bezug
auf
den
Zugang
zu
Weltraum-
und
In-situ-Daten,
Weiterentwicklung,
Normen
sowie
Archivierung
und
Verbreitung
von
Daten
geregelt
werden.
DGT v2019