Übersetzung für "Needs and expectations" in Deutsch
This
is
indeed
essential
in
order
to
better
identify
their
needs
and
expectations.
Das
sei
wichtig,
um
ihre
Bedürfnisse
und
Erwartungen
besser
erfassen
zu
können.
TildeMODEL v2018
How
can
care
provision
be
adapted
to
the
needs
and
expectations
of
older
people
who
are
in
need
of
care?
Wie
können
Pflegeangebote
an
die
Bedürfnisse
und
Erfordernisse
pflegebedürftiger
älterer
Menschen
angepasst
werden?
TildeMODEL v2018
What
are
their
needs
and
expectations
as
internal
customers
of
the
NSI
management
team?
Welche
Bedürfnisse
und
Erwartungen
haben
diese
internen
Kunden
des
Managements?
EUbookshop v2
The
needs
and
expectations
were
frequently
too
diversified,
and
it
was
often
difficult
for
the
women
to
come
to
the
place
of
training,
a
situation
not
improved
by
the
great
distances
Die
Bedürfnisse
und
Erwartungen
waren
häufig
zu
unter
schiedlich,
die
Schwierigkeiten,
EUbookshop v2
We
understand
your
needs
and
exceed
your
expectations.
Wir
verstehen
Ihre
Anforderungen
und
übertreffen
Ihre
Erwartungen.
ParaCrawl v7.1
The
most
important
part
of
our
corporate
culture
is
understanding
clients
needs
and
expectations.
Der
wichtigste
Teil
unserer
Unternehmenskultur
ist
das
Verständnis
den
Kunden
Bedürfnisse
und
Erwartungen.
CCAligned v1
Meeting
your
needs
and
expectations
is
our
priority.
Unser
Ziel
ist
es,
Ihre
Anforderungen
und
Erwartungen
zu
erfüllen.
CCAligned v1
We
create
customized
solutions
that
meet
the
needs
and
expectations
of
our
customers.
Wir
realisieren
kundenspezifische
Lösungen,
die
den
Bedürfnissen
und
Erwartungen
unserer
Kunden
entsprechen.
CCAligned v1
What
are
the
current
and
long-term
trends,
new
customer
needs
and
expectations?
Was
sind
aktuelle
und
langfristige
Trends,
neue
Bedürfnisse
und
Erwartungen?
CCAligned v1
Openness
to
Customer’s
needs
and
expectations
is
the
basis
of
our
relations.
Offenheit
für
die
Bedürfnisse
und
Erwartungen
des
Kunden
ist
die
Grundlage
unserer
Beziehungen.
CCAligned v1
Anticipate
customer
needs
and
exceed
their
expectations.
Nehmen
Sie
Kundenbedarf
vorweg
und
übersteigen
Sie
ihre
Erwartungen.
CCAligned v1
Our
commitment
to
understanding
and
meeting
our
clients’
needs
and
expectations
is
at
the
core
of
everything
we
do.
Die
Bedürfnisse
und
Erwartungen
unserer
Klienten
zu
verstehen
und
zufriedenzustellen
bestimmen
unser
Handeln.
CCAligned v1
Find
the
perfect
RV
vacation
to
meet
your
needs
and
exceed
your
expectations.
Finden
Sie
den
perfekten
RV-Urlaub
auf
Ihre
Bedürfnisse
und
Ihre
Erwartungen
übertreffen.
CCAligned v1
We
seek
to
optimally
meet
the
different
needs
and
expectations
of
each
stakeholder
group
in
an
appropriate
manner.
Die
verschiedenen
Ansprüche
jeder
einzelnen
Gruppe
sollen
angemessen
einbezogen
und
bestmöglich
erfüllt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
project
was
run
and
delivered
in
a
professional
and
timely
fashion
according
to
our
needs
and
expectations.
Das
Projekt
wurde
professionell
und
pünktlich
nach
unseren
Bedürfnissen
und
Erwartungen
geliefert.
ParaCrawl v7.1
We
will
make
all
effort
to
meet
your
needs
and
expectations.
Wir
werden
alles
Mögliche
machen,
damit
Ihre
Bedürfnisse
und
Erwartungen
erfüllt
werden.
ParaCrawl v7.1
Our
services
are
tailored
to
our
client's
needs
and
expectations!
Unsere
Dienstleistungen
sind
maßgeschneidert
für
die
Wünsche
und
Erwartungen
unserer
Kunden!
ParaCrawl v7.1
Made
to
the
highest
of
standards
to
meet
your
needs
and
expectations.
Unternommen,
um
die
höchsten
Standards
an
Ihre
Bedürfnisse
und
Erwartungen
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
This
allows
holidaymakers
to
highlight
their
needs,
desires
and
expectations.
So
können
Urlauber
ihre
Bedürfnisse,
Wünsche
und
Erwartungen
hervorheben.
ParaCrawl v7.1
We
want
to
always
exceed
our
customerâ€TMs
needs
and
expectations.
Wir
wollen
immer
die
Bedürfnisse
und
die
Erwartungen
unserer
Kunden
übertreffen.
ParaCrawl v7.1
He
can
anticipate
the
needs
and
expectations
of
the
coming
area.
Er
kann
die
Bedürfnisse
und
Erwartungen
des
kommenden
Zeitalters
vorhersehen.
ParaCrawl v7.1