Übersetzung für "Need of action" in Deutsch
The
combination
of
need,
scope
of
action
and
flexibility
is
a
whole
new
chapter.
Die
Konzertierung
von
Bedarf,
Handlungsspielraum
und
Flexibilität
ist
eine
neue
Lektion.
Europarl v8
Question
1b:
If
there
is
such
a
need,
what
type
of
action
would
be
appropriate?
Frage
1b:
Welcher
Art
sollten
zusätzliche
Maßnahmen
gegebenenfalls
sein?
TildeMODEL v2018
If
there
is
such
a
need,
what
type
of
action
would
be
appropriate?
Welcher
Art
sollten
zusätzliche
Maßnahmen
gegebenenfalls
sein?
TildeMODEL v2018
I
am
convinced
of
the
need
of
action
like
this
exhibition.
Ich
bin
von
der
Notwendigkeit
von
Aktionen
wie
dieser
Ausstellung
überzeugt.
ParaCrawl v7.1
You
need
plenty
of
action
and
achievement
for
full
satisfaction
in
a
relationship.
Für
eine
befriedigende
Beziehung
brauchen
Sie
viel
Aktivität
und
hohe
Leistungen.
ParaCrawl v7.1
Stern
is
an
elderly
boy
who
don't
need
a
lot
of
action.
Er
ist
ein
ruhiger
Kater,
der
keine
Action
im
Leben
mehr
braucht.
ParaCrawl v7.1
We
need
more
freedom
of
action
and
trust
on
their
part.
Wir
brauchen
mehr
Handlungsfreiheit
und
Vertrauen
von
ihrer
Seite.
ParaCrawl v7.1
Habitats
associated
with
traditional
agricultural
practices
are
in
particular
need
of
conservation
action.
Lebensräume,
die
durch
traditionelle
landwirtschaftliche
Bewirtschaftungsformen
geprägt
sind,
bedürfen
in
besonderem
Maße
des
Schutzes.
EUbookshop v2
Use
PPT
to
communicate
with
the
word
for
the
need
of
action
and
help.
Verwenden
Sie
PPT
mit
dem
Wort
für
die
Notwendigkeit
des
Handelns
zu
kommunizieren
und
zu
helfen.
CCAligned v1
In
years
to
come,
the
Europe
we
live
in
will
be
in
need
of
strong
collective
action
to
respond
to
the
expectations
of
its
citizens,
who
are
today
informed
citizens,
fully
aware
of
how
much
depends
on
choices
made
by
policy
makers.
In
den
kommenden
Jahren
wird
das
Europa,
in
dem
wir
leben,
starke
kollektive
Maßnahmen
brauchen,
um
den
Erwartungen
seiner
Bürgerinnen
und
Bürger
gerecht
zu
werden,
die
sich
voll
darüber
im
Klaren
sind,
wie
viel
von
Entscheidungen
abhängt,
die
von
politischen
Entscheidungsträgern
getroffen
werden.
Europarl v8
People
in
need
of
such
temporary
action
do
not
necessarily
meet
the
conditions
of
refugee
status
under
the
terms
of
the
Geneva
Convention.
Menschen,
die
eine
solche
vorübergehende
Maßnahme
brauchen,
erfüllen
nicht
automatisch
die
Bedingungen
für
den
Flüchtlingsstatus
gemäß
der
Genfer
Konvention.
Europarl v8