Übersetzung für "Nearly identical" in Deutsch
Thus,
the
first
generation
is
nearly
mechanically
identical
to
the
Toyota
Hilux.
So
war
die
erste
Generation
des
4Runner
mit
dem
Pickup
mechanisch
fast
identisch.
Wikipedia v1.0
The
two
movements
are
nearly
identical,
in
fact,
except
that
this
movement
has
a
different
instrumentation
and
key.
Beide
Sätze
sind
bis
auf
die
unterschiedliche
Instrumentation
und
Tonart
nahezu
identisch.
Wikipedia v1.0
Varenyky
are
nearly
identical
with
some
types
of
Polish
pierogi.
Wareniki
sind
nahezu
identisch
mit
einigen
Arten
der
polnischen
Pierogi.
Wikipedia v1.0
I
mean,
the
slogan's
nearly
identical.
Ich
meine,
sogar
der
Slogan
ist
fast
derselbe.
OpenSubtitles v2018
I
have
a
patient
in
nearly
identical
condition.
Ich
habe
einen
Patienten,
der
beinahe
in
derselben
Verfassung
ist.
OpenSubtitles v2018
They've
got
three
35
meter
spools
of
cable
with
a
nearly
identical
gauge.
Sie
hat
drei
55-Meter
Kabelrollen
mit
nahezu
identischer
Dicke.
OpenSubtitles v2018
This
room
is
nearly
identical
to
the
OR.
Dieser
Raum
ist
nahezu
identisch
mit
dem
anderen
Operationsraum.
OpenSubtitles v2018
Human
and
porcine
hearts
are
nearly
identical.
Menschliche
Herzen
und
die
von
Schweinen
sind
nahezu
identisch.
OpenSubtitles v2018
They
vary
slightly
in
thrust
duration...
and
the
fuel
requirement
is
nearly
identical.
Die
Schubdauer
variiert
zum
Teil,
der
Treibstoffverbrauch
ist
fast
identisch.
OpenSubtitles v2018
The
climate
is
nearly
identical
to
your
overside.
Das
Klima
dort
ist
nahezu
identisch
mit
Ihrer
Oberseite.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
the
two
autopsies
were
nearly
identical.
Ich
meine,
die
beiden
Autopsien
waren
fast
identisch.
OpenSubtitles v2018
The
M24
and
Model
1924
are
nearly
identical.
Der
M42
und
das
Vorgängermodell
M40
sind
fast
identisch.
WikiMatrix v1
Both
components
have
a
nearly
identical
API.
Beide
Komponenten
haben
eine
nahezu
identische
API.
WikiMatrix v1
In
general,
BricsCAD
provides
a
nearly
identical
subset
of
AutoCAD-equivalent
function
names.
Im
Allgemeinen
bietet
BricsCAD
eine
nahezu
identische
Untermenge
von
AutoCAD-äquivalenten
Funktionsnamen.
WikiMatrix v1