Übersetzung für "Nature conversation" in Deutsch
Nature
conversation
plays
an
outstanding
role
in
the
work
of
the
association.
Der
Naturschutz
spielt
in
der
Vereinsarbeit
eine
herausragende
Rolle.
ParaCrawl v7.1
The
following
pages
provide
an
overview
of
the
Faculty
of
Landscape
Management
and
Nature
Conversation.
Auf
den
folgenden
Seiten
stellt
sich
der
Fachbereiches
Landschaftsnutzung
und
Naturschutz
vor.
ParaCrawl v7.1
The
nature
of
our
conversation
in
public
space
has
rapidly
changed.
Die
Art
unserer
Konversation
im
öffentlichen
Raum
hat
sich
rapide
verändert.
ParaCrawl v7.1
However,
it
is
important
to
always
balance
the
needs
of
local
communities
with
the
needs
of
nature
and
biodiversity
conversation.
Dabei
ist
es
natürlich
wichtig,
die
Bedürfnisse
von
Dorfgemeinden
mit
den
Anforderungen
des
Schutzes
von
Natur
und
Artenvielfalt
abzuwägen.
GlobalVoices v2018q4
Julia
Kleinschmidt
coordinates
a
project,
which
supports
the
German
Federal
Ministry
for
the
Environment,
Nature
Conversation,
Buildings
and
Nuclear
Safety
(BMUB)
concerning
the
future
development
of
emissions
trading
on
EU
and
international
level.
Julia
Kleinschmidt
leitet
für
das
Ecologic
Institut
ein
Projekt,
das
das
Bundesministerium
für
Umwelt,
Naturschutz,
Bau
und
Reaktorsicherheit
(BMUB)
bei
der
Weiterentwicklung
des
europäischen
und
internationalen
Emissionshandels
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
The
TRANSfer
project
is
run
by
GIZ
and
funded
by
the
German
Ministry
for
the
Environment,
Nature
Conversation,
Building
and
Nuclear
Safety
(BMUB)
under
the
International
Climate
Initiative.
Das
TRANSfer-Projekt
der
GIZ
wird
vom
Bundesministerium
für
Umwelt,
Naturschutz,
Bau
und
Reaktorsicherheit
(BMUB)
unter
der
Internationalen
Klimaschutzinitiative
gefördert.
ParaCrawl v7.1
The
arward
is
presented
by
the
Federation
of
German
Industries
and
the
Federal
Ministry
for
the
Environment,
Nature
Conversation,
Building
and
Nuclear
Safety.
Die
Auszeichnung
wird
vom
Bundesverband
der
Deutschen
Industrie
und
vom
Bundesministerium
für
Umwelt,
Naturschutz,
Bau
und
Reaktorsicherheit
vergeben.
ParaCrawl v7.1
You
may
want
to
signal
your
partner
or
significant
other
about
the
nature
of
the
conversation
so
that
they
can
prepare
themselves
and
don’t
feel
blindsided.
Du
solltest
deinem
Partner
vielleicht
im
Voraus
Hinweise
auf
die
Art
der
Unterhaltung
geben,
damit
er
sich
darauf
vorbereiten
kann
und
sich
nicht
so
überrumpelt
fühlt.
ParaCrawl v7.1
In
January
Matthias,
Diana
and
Heike
(HNE
Eberswalde)
successfully
carried
out
a
Human
Capacity
Development
(HCD)
training
which
aimed
at
strengthening
linkages
between
tourism,
nature
conversation
and
agrobiodiversity
in
Northern
Albania.
Im
Januar
haben
Matthias,
Diana
und
Heike
(HNE
Eberswalde)
erfolgreich
ein
Human
Capacity
Building
(HCD)
Training
zur
Stärkung
von
Synergien
zwischen
Tourismus,
Naturschutz
und
Agrobiodiversität
in
Nordalbanien
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
project
received
funding
from
the
Environment
Research
Plan
of
the
Federal
Ministry
for
the
Environment,
Nature
Conversation
and
Nuclear
Safety
and
from
BfR
.
Das
Projekt
wurde
mit
Mitteln
aus
dem
Umweltforschungsplan
des
Bundesministeriums
für
Umwelt,
Naturschutz
und
Reaktorsicherheit
und
aus
Mitteln
des
BfR
finanziert.
ParaCrawl v7.1
Explaining
the
nature
of
the
Light
and
the
nature
of
our
conversation
has
always
been
difficult
too.
Die
Natur
des
Lichts
und
die
Natur
unseres
Gesprächs
zu
erklären,
war
auch
immer
schwierig
gewesen.
ParaCrawl v7.1
The
German
government
is
assisting
Chile
in
its
enterprise
to
develop
these
sites
as
part
of
the
international
climate
initiative
of
the
BMU
(Federal
Ministry
for
the
Environment,
Nature
Conversation
&
Nuclear
Safety).
Die
deutsche
Regierung
unterstützt
Chile
bei
dem
Vorhaben,
diese
bisher
ungenutzten
Flächen
im
Rahmen
der
Internationalen
Klimaschutz
Intitiative
des
BMU
(Bundesministerium
für
Umwelt,
Naturschutz
und
Reaktorsicherheit)
zu
erschließen.
ParaCrawl v7.1
The
transcript
clearly
reflects
the
oral
nature
of
the
conversation
and
no
attempt
has
been
made
to
alter
this.
Die
Abschrift
spiegelt
deutlich
wider,
dass
es
sich
um
eine
mündliche
Unterhaltung
handelt
und
es
wurde
kein
Versuch
unternommen,
dies
zu
ändern.
ParaCrawl v7.1
You
may
want
to
signal
your
partner
or
significant
other
about
the
nature
of
the
conversation
so
that
they
can
prepare
themselves
and
don't
feel
blindsided.
Du
solltest
deinem
Partner
vielleicht
im
Voraus
Hinweise
auf
die
Art
der
Unterhaltung
geben,
damit
er
sich
darauf
vorbereiten
kann
und
sich
nicht
so
überrumpelt
fühlt.
ParaCrawl v7.1