Übersetzung für "Natural terrain" in Deutsch
Between
Döttigen
and
Klingau
the
line
runs
along
the
natural
terrain.
Zwischen
Döttigen
und
Klingau
folgt
die
Strecke
dem
natürlichen
Geländeverlauf.
Wikipedia v1.0
All
the
buildings
of
the
natural
terrain
have
been
restored
and
are
accessible
to
visitors.
Alle
Bauwerke
des
natürlichen
Geländes
sind
restauriert
und
für
Besucher
zugänglich.
ParaCrawl v7.1
The
natural
terrain
offers
additional
jib
possibilities.
Das
natürliche
Gelände
bietet
zusätzlich
jede
Menge
Jib-Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
The
campsite
is
located
on
natural
terrain
with
many
pathways
and
trees.
Der
Campingplatz
liegt
auf
einem
natürlichen
Gelände
mit
vielen
Pfaden
und
Bäumen.
ParaCrawl v7.1
The
natural
terrain
additionally
offers
unlimited
jib
possibilities.
Das
natürliche
Gelände
bietet
zusätzlich
eine
Unmenge
an
Jib-Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
We
have
a
small-scale
camping
as
well
as
a
natural
camping
terrain.
Wir
bieten
sowohl
einen
kleinen
Camping
als
ein
Naturzeltgelände.
ParaCrawl v7.1
The
elegant
curves
are
perfectly
integrated
into
the
natural
terrain.
Die
eleganten
Kurven
mit
optimalen
Radien
sind
wunderbar
ins
natürliche
Gelände
integriert.
ParaCrawl v7.1
The
natural
camping
terrain
of
our
quinta
is
officially
located
in
natural
park
Serra
de
São
Mamede.
Das
Naturzeltgelände
unserer
Quinta
befindet
sich
offiziell
in
Naturpark
Serra
de
São
Mamede.
ParaCrawl v7.1
Relax
in
the
panoramic
outdoor
swimming
pool
carved
into
the
natural
rocky
terrain.
Entspannen
Sie
im
Panorama-Außenpool,
der
aus
dem
natürlichen
Fels
herausgearbeitet
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
elegant
curves
with
optimal
radii
are
perfectly
integrated
into
the
natural
terrain.
Die
eleganten
Kurven
mit
optimalen
Radien
sind
optimal
ins
natürliche
Gelände
integriert.
ParaCrawl v7.1
India
boasts
of
diverse
natural
terrain.
Indien
verfügt
über
vielfältige
natürliche
Gelände.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
natural
terrain.
Es
ist
ein
natürliches
Gelände.
OpenSubtitles v2018
The
briefing
shall
include
relevant
natural
terrain
features,
safety
and
confidentiality
issues,
and
logistical
arrangements
for
the
inspection.
Die
Einweisung
umfaßt
einschlägige
natürliche
Geländemerkmale,
Sicherheits-
und
Vertraulichkeitsfragen
und
logistische
Regelungen
für
die
Inspektion.
ParaCrawl v7.1
From
the
car
park,
the
modern
clubhouse,
consciously
integrated
into
natural
hilltop
terrain,
is
not
immediately
recognisable.
Vom
Parkplatz
aus
ist
das
bewusst
in
eine
natürliche
Geländekuppe
integrierte
moderne
Clubhaus
nicht
gleich
erkennbar.
ParaCrawl v7.1
Dinner
was
like
being
in
a
country
house,
with
natural
produce
and
terrain.
Das
Abendessen
war
wie
in
einem
Landhaus
mit
Naturprodukten
und
das
Gelände
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
has
been
sensitively
constructed
on
natural
terrain
amongst
old
established
trees
and
gardens.
Das
Hotel
ist
hervorragend
integriert
in
die
natürliche
Umgebung
unter
alten
Bäumen
und
Gärten
gebaut
worden.
ParaCrawl v7.1
Our
natural
camping
terrain
lies
close
the
Spanish
border,
in
the
midst
of
natural
park
Serre
de
São
Mamede.
Unser
Naturcampingplatz
befindet
sich
Mitte
im
Naturpark
Serra
de
São
Mamede,
an
der
spanischen
Grenze.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
natural
terrain
of
the
land,
golf
course
architects
have
been
careful
to
incorporate
local
vegetation
into
their
designs.
Neben
dem
natürlichen
Terrain
des
Landes
haben
die
Golfplatzarchitekten
beim
Bau
sorgfältig
die
einheimische
Vegetation
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
It
is
possible
to
camp
at
our
camping
or
natural
camping
terrain
with
your
own
camping
equipment.
Campen
auf
unserem
Camping
oder
Naturzeltgelände
mit
einem
eigenen
Campingmittel
gehört
auch
zu
den
Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
Are
distinguished
by
the
presence
of
a
bottom
with
grass
and
natural
terrain
.
Sie
zeichnen
sich
durch
die
anwesenheit
von
einem
fonds
in
gras
und
natürlichen
boden
.
ParaCrawl v7.1
We
also
have
a
natural
camping
terrain
that
is
officially
located
in
natural
park
Serra
de
São
Mamede.
Auch
verfügen
wir
über
ein
Naturzeltgelände
das
sich
offiziell
in
Naturpark
Serra
de
São
Mamede
befindet.
ParaCrawl v7.1
You
can
stay
in
one
of
our
holiday
homes,
on
our
camping,
or
on
the
natural
camping
terrain.
Sie
können
sich
in
einer
unserer
Ferienhäusern,
auf
unserem
Camping
oder
auf
dem
Naturzeltgelände
aufhalten.
ParaCrawl v7.1