Übersetzung für "National defence" in Deutsch
One
of
these
issues
is
precisely
this
question
of
National
Missile
Defence.
Eine
dieser
Fragen
ist
gerade
die
National
Missile
Defense.
Europarl v8
Ports
are
of
strategic
importance
to
economic
development
and
national
defence.
Häfen
sind
für
die
wirtschaftliche
Entwicklung
und
die
nationale
Verteidigung
von
strategischer
Bedeutung.
Europarl v8
In
taking
a
decision
consideration
must
be
given
to
the
needs
of
national
air
defence.
Bei
der
Beschlussfassung
müssen
die
Bedürfnisse
der
nationalen
Luftverteidigung
berücksichtigt
werden.
Europarl v8
How
far
should
we
believe
the
military
plans
for
national
defence?
Inwieweit
sollten
wir
den
militärischen
Plänen
der
Landesverteidigung
Glauben
schenken?
Europarl v8
In
2007
he
acted
as
a
spokesman
for
the
pressure
group
UK
National
Defence
Association.
Er
wirkte
auch
als
Sprecher
der
Lobbygruppe
UK
National
Defence
Association.
Wikipedia v1.0
The
SADF,
in
turn,
was
superseded
by
the
South
African
National
Defence
Force
in
1994.
Die
SADF
wurde
1994
durch
die
South
African
National
Defence
Force
abgelöst.
Wikipedia v1.0
The
Directive
does
not
apply
to
industrial
plants
serving
national
defence
purposes.
Industrieanlagen,
die
Zwecken
der
Landesverteidigung
dienen,
fallen
nicht
unter
diese
Richtlinie.
JRC-Acquis v3.0
I
put
everything
I
had
into
National
Defence
Bonds.
Ich
habe
meine
ganze
Kohle
in
Verteidigungsanleihen
angelegt.
OpenSubtitles v2018
My
family
lost
everything
in
counterfeit
National
Defence
bonds.
Meine
Familie
verlor
alles
durch
gefälschte
Verteidigungsanleihen.
OpenSubtitles v2018
This
Directive
shall
not
apply
to
activities
the
sole
purpose
of
which
is
to
serve
national
defence.
Diese
Richtlinie
gilt
nicht
für
Tätigkeiten,
die
lediglich
der
nationalen
Verteidigung
dienen.
TildeMODEL v2018
To
them,
defence
means
national
defence
as
much
as
deploying
abroad.
Verteidigung
bedeutet
für
sie
Landesverteidigung
ebenso
wie
Auslandseinsätze.
TildeMODEL v2018
From
this
room
we
conduct
our
national
defence.
Von
diesem
Raum
aus
leiten
wir
unsere
nationale
Verteidigung.
OpenSubtitles v2018
The
station
was
also
important
for
national
defence.
Wichtig
war
der
Bahnhof
auch
für
die
Landesverteidigung.
WikiMatrix v1
He
has
previously
served
as
Minister
for
Immigration,
National
Security
and
Defence.
Er
war
fortan
auch
Minister
für
Verteidigung,
Polizei
und
Nationale
Sicherheit.
WikiMatrix v1
In
2007,
he
acted
as
a
spokesman
for
the
pressure
group
UK
National
Defence
Association.
Er
wirkte
auch
als
Sprecher
der
Lobbygruppe
UK
National
Defence
Association.
WikiMatrix v1